Переклад тексту пісні Can You Please Crawl Out Your Window? - Bob Dylan

Can You Please Crawl Out Your Window? - Bob Dylan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can You Please Crawl Out Your Window? , виконавця -Bob Dylan
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:06.11.1985
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Can You Please Crawl Out Your Window? (оригінал)Can You Please Crawl Out Your Window? (переклад)
He sits in your room, his tomb, with a fist full of tacks Він сидить у твоїй кімнаті, у своїй могилі, з повним кулаком гвоздів
Preoccupied with his vengeance Заклопотаний своєю помстою
Cursing the dead that can’t answer him back Проклинати мертвих, які не можуть йому відповісти
He knows that he has no intentions Він знає, що не має намірів
Of looking your way, unless it’s to say Дивитися у твій бік, якщо це не для того, щоб сказати
That he needs you to test his inventions Що йому потрібно, щоб випробувати його винаходи
Hey come crawl out your window Гей, виповзи з вікна
Use your hands and legs it won’t ruin you Використовуйте свої руки та ноги, це вас не погубить
How can you say he will haunt you? Як ви можете сказати, що він переслідуватиме вас?
You can go back to him any time you want to Ви можете повернутися до нього будь-коли
He looks so truthful, is this how he feels? Він виглядає таким правдивим, чи так він почувається?
Trying to peel the moon and expose it Спроба відшарувати місяць і оголити його
With his business like anger and his bloodhounds that kneel З його діловитістю, як гнів, і його гончими, які стоять на колінах
If he needs a third eye he just grows it Якщо йому потрібне третє око, він просто відрощує його
He just needs you to talk or to hand him his chalk Йому просто потрібно, щоб ви поговорили або подали йому крейду
Or I pick it up after he throws it Або я піднімаю його після того, як він кине
Hey, please crawl out your window Гей, будь ласка, виповзи через своє вікно
Oh, use your hands and legs it won’t ruin you О, використовуйте свої руки та ноги, це вас не погубить
How can you say he will haunt you? Як ви можете сказати, що він переслідуватиме вас?
You can go back to him any time you want to Ви можете повернутися до нього будь-коли
He look so righteous while your face is so changed Він виглядає таким праведним, а твоє обличчя так змінилося
As you sit on the box, you keep him in Коли ви сидите на коробці, ви тримаєте його всередині
While his genocide fools and his friends rearrange Поки його геноцид дурні і його друзі переставляють
Their religion of the little ten women Їхня релігія десяти маленьких жінок
That backs up their views but your face is so bruised Це підтверджує їхню точку зору, але твоє обличчя таке в синцях
Come on out the dark is just beginning Виходь, темрява тільки починається
Hey, please come out your window Гей, будь ласка, вийди зі свого вікна
Oh, use your hands and legs it won’t ruin you О, використовуйте свої руки та ноги, це вас не погубить
How can you say he will haunt you? Як ви можете сказати, що він переслідуватиме вас?
When you can go back to him any time as you want to Коли ви можете повернутися до нього в будь-який час, коли захочете
You got a lot of them say, you are my friend Тобі багато хто каже, що ти мій друг
if you want to come out of the window якщо ви хочете вийти з вікна
Yes come out of your window Так, вилазь зі свого вікна
Oh MikeО, Майк
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: