Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mack the Knife, виконавця - Ella Fitzgerald. Дата випуску: 30.06.2014
Мова пісні: Англійська
Mack the Knife(оригінал) |
| Oh, the shark, babe has such teeth, dear |
| And it shows them pearly white |
| Just a jackknife has old MacHeath, babe |
| And he keeps it, ah, out of sight |
| You know when that shark bites with his teeth, babe |
| Scarlet billows start to spread |
| But fancy gloves though wears old MacHeath, babe |
| So there’s never, never a trace of red, darling |
| Let the thing swing |
| On the sidewalk, huh, huh, who Sunday morning, uh huh |
| Lies a body just oozin' life, eek |
| And someone’s sneakin' 'round the corner |
| Tell me, could that someone be 'Mack The Knife'? |
| There’s a tugboat, huh, huh, down by the river don’t you know? |
| Where a cement bag’s just a hangin' on down |
| Oh, that cement is there strictly for the weight, dear |
| Five’ll get you ten old Macky’s back in town |
| Did you hear 'bout Louie Miller? |
| He done disappeared, dear |
| After drawin' out, feels good, all his hard earned cash |
| And now MacHeath spends just like a sailor |
| Could it be our boy’s done something rash? |
| Come on, come on |
| Jenny Diver, ho, ho, ho, Sukey Tawdry |
| Hello Miss Lotte Lenya, good evening, Lucy Brown |
| Oh, the line forms way on the right, babe |
| And now that Macky’s back in olderly town |
| I said, «Jenny Diver, look out, Sukey Tawdry |
| Stay back, Lotte Lenya, move it over Lucy Brown |
| Oh the line forms way beyond the right, babe |
| And now that Macky’s back in town» |
| Look out, old Macky is back! |
| (переклад) |
| Ой, у акули, у малюка такі зуби, любий |
| І це показує їх перлинно-білими |
| У старого Макхіта є лише нож, крихітко |
| І він тримає це, ах, подалі від виду |
| Ти знаєш, коли та акула кусає зубами, дитино |
| Червоні хвилі починають ширитися |
| Але модні рукавички носять старого Макхіта, крихітко |
| Тож ніколи, ніколи не сліду червоного, любий |
| Нехай річ розгойдається |
| На тротуарі, ага, ага, хто недільний ранок, ага га |
| Лежить тіло, яке просто сочиться життям |
| І хтось крадеться з-за рогу |
| Скажіть, чи може цей хтось бути "Ніж Мак"? |
| Там біля річки є буксир, га, га, ти не знаєш? |
| Де мішок цементу просто висить на низі |
| О, цей цемент тут лише для ваги, любий |
| П’ять принесуть вам десять старих Макі в місто |
| Ви чули про Луї Міллера? |
| Він зник, дорогий |
| Після вилучення він почувається добре, усі свої важко зароблені гроші |
| А тепер МакХіт витрачає так само, як моряк |
| Чи може бути наш хлопець зробив щось необдумане? |
| Давай, давай |
| Дженні Дайвер, хо, хо, хо, Сьюкі Тодрі |
| Привіт, міс Лотте Леня, доброго вечора, Люсі Браун |
| О, лінія утворюється праворуч, крихітко |
| І тепер, коли Макі повернувся в старе місто |
| Я сказав: «Дженні Дайвер, обережно, Сьюкі Тодрі |
| Відійди, Лотте Леня, перенеси це на Люсі Браун |
| О, лінія йде далеко за правий край, крихітко |
| І тепер, коли Макі повернувся в місто» |
| Увага, старий Макі повернувся! |