Переклад тексту пісні Just Like He Said He Would v1.1 - Andrae Crouch, Disciples

Just Like He Said He Would v1.1 (оригінал)

Just like He said He would
(Just like He said He would)
He’s comin' back for me
(He's comin' back for me)
In the twinklin' of
(In the twinkling of an eye)
Ohh, just like He said He would
(Just like He said He would)
He’s comin' back for me
(He's comin' back for me)
He’s gonna take me to my mansion
(Take me to my mansion)
In the sky!
I say, when the trumpets sound
(When the trumpets sound)
He’s comin' back for me
(He's comin' back for me)
Well, in the twinklin' of an eye
(In the twinkling of an eye)
Yes, He is
And when the trumpets sound
(When the trumpets sound)
He’s comin' back for me, oh yeah
(He's comin' back for me)
He’s gonna take me to my mansion
(Take me to my mansion in the sky)
He said, if I go away
I’m comin' again someday
To recieve you
Unto Myself
But while I’m gone away
I’m preparin' you a place
And I’m comin' back
To take you there, ohh-oh
Take you there
I’m gonna take you there, oh!
But when you hear the trumpet sound
That’s when the dead in Christ, they’re gonna rise, woah yeah
We shall see Him in all of His glory
In the twinklin' of an eye
We shall meet Him in the sky
Hallelujah
(Hallelujah, glory, hallelujah)
Hallelujah!
(Hallelujah, glory, hallelujah!)
Hallelujah!, Oh, yeah!
He’s comin' back again
Just like He said He would
In the twinklin' of an eye
Ohh!
He’s comin' back again
Just like He said He would
Take me to my mansion in the sky
Ohh!
Glory hallelujah!
He’s comin' back for me
In the twinkling of an eye!
Ohh!
Glory hallelujah!
He’s comin' back for me
He’s gonna take me to my mansion in the sky!
Just like He said He would
Just like He said He would
Jesus is comin'
Like a thief in the night
He’s gonna take all of us back
In the twinklin' of an eye
Just like He said He would
Just like He said He would
Just like He said He would
Just like He said He would
Get ready, in the twinklin'
Get ready, He gonna take me to my mansion in the sky
I’ve got a brand new home
He gave me a mansion
He built me a mansion!
Glory hallelujah!

(переклад)

Так само, як Він сказав, що Він зробить
(Так само, як Він сказав, що Він зробить)
Він повертається за мною
(Він повертається за мною)
В мготі
(У мготі ока)
О, так, як Він сказав, що Він зробить
(Так само, як Він сказав, що Він зробить)
Він повертається за мною
(Він повертається за мною)
Він відвезе мене до мого особняка
(Відвези мене до мого особняка)
В небі!
Я кажу, коли зазвучать труби
(Коли лунають труби)
Він повертається за мною
(Він повертається за мною)
Ну, як мить ока
(У мготі ока)
Так
І коли зазвучать труби
(Коли лунають труби)
Він повернеться за мною, о так
(Він повертається за мною)
Він відвезе мене до мого особняка
(Відведи мене до мого особняка в небі)
Він сказав, якщо я піду
Я колись знову прийду
Щоб отримати вас
До Себе
Але поки я пішов
Я готую вам місце
І я повертаюся
Щоб відвезти вас туди, о-о-о
Відвези вас туди
Я відведу тебе туди, о!
Але коли ти чуєш звук труби
Ось коли мертві в Христі воскреснуть, о, так
Ми побачимо Його у всій Його славі
У блискітку ока
Ми зустрінемося з Ним на небі
Алілуя
(Алілуя, слава, алілуя)
Алілуя!
(Алілуя, слава, алілуя!)
Алілуя! О, так!
Він знову повертається
Так само, як Він сказав, що Він зробить
У блискітку ока
Ой!
Він знову повертається
Так само, як Він сказав, що Він зробить
Віднеси мене до мого особняка на небі
Ой!
Слава алілуя!
Він повертається за мною
Мить ока!
Ой!
Слава алілуя!
Він повертається за мною
Він відведе мене до мого особняка в небі!
Так само, як Він сказав, що Він зробить
Так само, як Він сказав, що Він зробить
Ісус йде
Як злодій уночі
Він забере всіх нас назад
У блискітку ока
Так само, як Він сказав, що Він зробить
Так само, як Він сказав, що Він зробить
Так само, як Він сказав, що Він зробить
Так само, як Він сказав, що Він зробить
Будьте готові, миттєво
Приготуйтеся, Він заведе мене до мого особняка в небі
У мене новий дім
Він дав мені особняк
Він побудував мені особняк!
Слава алілуя!