Переклад тексту пісні Yours Sincerely - Rosemary Clooney

Yours Sincerely (оригінал)

Yours sincerely
The one who loves you dearly
To think about it nearly takes my breath away
Very truly
My passion is unruly
A dream of you is newly born each night and day
Oh, but my thoughts are fervent
How can I make them plain
Ever your humble servant
Faithfully I remain
I’m intending
To find a happy ending
Because I love you dearly
I’m sincerely yours
Yours sincerely
The one who loves you dearly
To think about it nearly takes my breath away
Very truly
My passion is unruly
A thought of you is newly born each night and day
Oh, but my thoughts are fervent
How can I make them plain
Ever your humble servant
Faithfully I remain
I’m intending
To find a happy ending
Because I love you dearly
I’m sincerely yours

Yours Sincerely (переклад)

Щиро Ваш
Той, хто тебе дуже любить
Від думки про це майже перехоплює подих
Дуже правдиво
Моя пристрасть некерована
Щодня і ночі з’являється мрія про вас
О, але мої думки палкі
Як я можу зробити їх зрозумілими
Завжди ваш покірний слуга
Вірно залишусь
я маю намір
Щоб знайти щасливий кінець
Тому що я дуже люблю тебе
я щиро твій
Щиро Ваш
Той, хто тебе дуже любить
Від думки про це майже перехоплює подих
Дуже правдиво
Моя пристрасть некерована
Думка про вас народжується кожну ніч і день
О, але мої думки палкі
Як я можу зробити їх зрозумілими
Завжди ваш покірний слуга
Вірно залишусь
я маю намір
Щоб знайти щасливий кінець
Тому що я дуже люблю тебе
я щиро твій