Переклад тексту пісні Yours Sincerely - Rosemary Clooney

Yours Sincerely - Rosemary Clooney
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yours Sincerely, виконавця - Rosemary Clooney.
Дата випуску: 20.11.2005
Мова пісні: Англійська

Yours Sincerely

(оригінал)
Yours sincerely
The one who loves you dearly
To think about it nearly takes my breath away
Very truly
My passion is unruly
A dream of you is newly born each night and day
Oh, but my thoughts are fervent
How can I make them plain
Ever your humble servant
Faithfully I remain
I’m intending
To find a happy ending
Because I love you dearly
I’m sincerely yours
Yours sincerely
The one who loves you dearly
To think about it nearly takes my breath away
Very truly
My passion is unruly
A thought of you is newly born each night and day
Oh, but my thoughts are fervent
How can I make them plain
Ever your humble servant
Faithfully I remain
I’m intending
To find a happy ending
Because I love you dearly
I’m sincerely yours
(переклад)
Щиро Ваш
Той, хто тебе дуже любить
Від думки про це майже перехоплює подих
Дуже правдиво
Моя пристрасть некерована
Щодня і ночі з’являється мрія про вас
О, але мої думки палкі
Як я можу зробити їх зрозумілими
Завжди ваш покірний слуга
Вірно залишусь
я маю намір
Щоб знайти щасливий кінець
Тому що я дуже люблю тебе
я щиро твій
Щиро Ваш
Той, хто тебе дуже любить
Від думки про це майже перехоплює подих
Дуже правдиво
Моя пристрасть некерована
Думка про вас народжується кожну ніч і день
О, але мої думки палкі
Як я можу зробити їх зрозумілими
Завжди ваш покірний слуга
Вірно залишусь
я маю намір
Щоб знайти щасливий кінець
Тому що я дуже люблю тебе
я щиро твій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sway (When Marimba Rhythm Starts) 2014
Sway 2017
Mambo Italiano - Original 2006
Baby, Its Cold Outside 2010
Come On-A-My-House - Original 2006
Silver Bells
50 Ways To Leave Your Lover 2005
It Came Upon a Midnight Clear (feat. Frank Sinatra and Rosemary Clooney) ft. Frank Sinatra, Rosemary Clooney 2019
I'll Be Home For Christmas ft. Earl Brown Singers 1995
It's Bad For Me 2009
Jingle Bells
I Wish You Love 2005
Blue Moon 2023
You Ol' Son of a Gun 2023
When You Wish Upon a Star 2023
Everything Happens to Me 2020
Have Yourself A Merry Little Christmas
You'll Never Know 2020
Hey Baby 2023
A Touch of the Blues 2023

Тексти пісень виконавця: Rosemary Clooney