Переклад тексту пісні There'll Be Another Spring - Peggy Lee, George Shearing, Roy Haynes

There'll Be Another Spring (оригінал)

Don’t cry, there’ll be another spring
I know our hearts will dance again
And sing again, so wait for me till then
Be glad the bird is on the wing
Another time to love
And laugh with me, just wait and see
I love you now
And I’ll love you forever
Oh don’t be sad
We’ll surely be together
For the sky is bluer overhead
If you will just believe in me
There’ll be another spring

(переклад)

Не плач, буде ще одна весна
Я знаю, що наші серця знову танцюватимуть
І співай знову, тож чекай мене до тих пір
Радійте, що птах на крилі
Інший раз кохати
І посмійся зі мною, просто почекай і побачиш
Я люблю тебе зараз
І я буду любити тебе вічно
О, не сумуй
Ми обов’язково будемо разом
Бо небо над головою блакитніше
Якщо ви просто повірите в мене
Буде ще одна весна