Переклад тексту пісні My Love You're a Stranger - Johnny Burnette, The Rock'n'roll Trio, Johnny Burnette, The Rock'n'Roll Trio

My Love You're a Stranger (оригінал)

My love you’re a stranger
My heart is filled with fears
I’m so afraid this love of ours
Will surely end in tears
Tell me if it’s over
Don’t be afraid you’ll make me cry
I’d rather have a broken heart
Than a love that is a lie
What happened to the joy that we knew
The joy that once was ours
What brought about to change all of this
That causes my lonely life
Sweet love you’re a stranger
If we’re through, please tell me so
You got me at a crossroads
Stranger, which way do I go
What happened to the joy that we knew
The joy that once was ours
What brought about to change all of this
That causes my lonely life
Sweet love you’re a stranger
If we’re through, please tell me so
You got me at a crossroads
Stranger, sweet stranger, which way do I go

(переклад)

Люба моя, ти чужий
Моє серце переповнене страхами
Я так боюся цієї нашої любові
Неодмінно закінчиться сльозами
Скажіть, чи все закінчилося
Не бійтеся, що ви змусите мене плакати
Я б хотів мати розбите серце
Ніж кохання, яке є брехнею
Що сталося з радістю, яку ми знали
Радість, яка колись була нашою
Що призвело до змінити все це
Це спричиняє моє самотнє життя
Мила, ти чужий
Якщо ми закінчили, скажіть мені, будь ласка
Ти поставив мене на роздоріжжі
Незнайко, куди я їду
Що сталося з радістю, яку ми знали
Радість, яка колись була нашою
Що призвело до змінити все це
Це спричиняє моє самотнє життя
Мила, ти чужий
Якщо ми закінчили, скажіть мені, будь ласка
Ти поставив мене на роздоріжжі
Чужий, милий незнайомець, куди я їду