Переклад тексту пісні I’ve Been Life - Cody ChesnuTT

I’ve Been Life (оригінал)

Life, life, life
Since my birth
Algeria and Angola, Benin and Botswana, Burundi, Cameroon, Cape Verde Islands,
Central Africa, Chad, Comoros Islands, Congo, Djibouti, Egypt, Equatorial
Guinea, Eritrea, Ethiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau,
Ivory Coast, Kenya, Lesotho, Liberia, Libya
Since my birth (aha aha)
Madagascar, Malawi, Mali, Mauritania, Mauritius
Since my birth (aha aha)
Morocco, Mozambique, Namibia, Niger, Nigeria, Reunion, Rwanda, Sao Tome and
Principe, Senegal, Seychelles, Sierra Leone, Somalia, South Africa, Sudan,
Swaziland, Tanzania, Togo, Tunisia, Uganda
Since my birth I’ve been the greatest
Attraction on the earth
I’ve been so much more than all the world and its worth
Life’s given me the greatest attraction on the earth
I’ve been so much more (aha aha)
Since my birth I’ve been
(aha aha)
Since my birth I’ve been
, Western Sahara
Who else we got?
Zambia,, Zimbabwe
Know since my birth I’ve been
Know since my birth I’ve been
Since my birth I’ve been the greatest
Say what?
The greatest
Say what?
The greatest
Come on y’all
Since my birth I’ve been the greatest
Say what now?
The greatest
Say what now?
The greatest
the change I’ve been a prisoner of a prisoner
A free hand as a prisoner
A believer and a teacher
Since my birth I
Since my birth I’ve been the greatest
Say what?
The greatest
Steed with two healthy feet
Feed my family, the bee
junior
Born my junior
All life movement here we see
Africa, you can live again
All over the world
Yes, all over the world
Since my birth I’ve been the greatest
Attraction on the earth
I’ve been so much more than all the world and its worth
Life’s given me the greatest attraction on the earth
I’ve been so much more
I’ve been a prisoner of a prisoner
The free hand of a prisoner
A believer and a teacher
Since my birth -- life
All of life
Africa, you can live again
Africa, you can live again
(Don't worry, don’t worry)
Cause you can live again
Since my birth I’ve been the greatest
Attraction on the earth

I’ve Been Life (переклад)

Життя, життя, життя
З мого народження
Алжир і Ангола, Бенін і Ботсвана, Бурунді, Камерун, острови Зеленого Мису,
Центральна Африка, Чад, Коморські острови, Конго, Джібуті, Єгипет, Екваторіальний
Гвінея, Еритрея, Ефіопія, Габон, Гамбія, Гана, Гвінея, Гвінея-Бісау,
Кот-д'Івуар, Кенія, Лесото, Ліберія, Лівія
З мого народження (ага ага)
Мадагаскар, Малаві, Малі, Мавританія, Маврикій
З мого народження (ага ага)
Марокко, Мозамбік, Намібія, Нігер, Нігерія, Реюньон, Руанда, Сан-Томе та
Принсіпі, Сенегал, Сейшельські острови, Сьєрра-Леоне, Сомалі, Південна Африка, Судан,
Свазіленд, Танзанія, Того, Туніс, Уганда
З самого народження я був найкращим
Притягнення на землі
Я був набагато більше, ніж увесь світ, і він цінний
Життя подарувало мені найбільшу привабливість на землі
Я був набагато більше (ага, ага)
Я був із мого народження
(ага ага)
Я був із мого народження
, Західна Сахара
Хто ще у нас є?
Замбія, Зімбабве
Знай, що я був від народження
Знай, що я був від народження
З самого народження я був найкращим
Скажи що?
Найбільшу
Скажи що?
Найбільшу
Давайте всі
З самого народження я був найкращим
Скажи що тепер?
Найбільшу
Скажи що тепер?
Найбільшу
зміна, що я був в’язнем в’язня
Розвільнені руки як ув’язнений
Віруючий і вчитель
З мого народження я
З самого народження я був найкращим
Скажи що?
Найбільшу
Конь з двома здоровими ногами
Нагодуй мою сім’ю, бджолу
молодший
Народився моїм молодшим
Усе рух життя тут ми бачимо
Африка, ти можеш знову жити
По всьому світу
Так, у всьому світі
З самого народження я був найкращим
Притягнення на землі
Я був набагато більше, ніж увесь світ, і він цінний
Життя подарувало мені найбільшу привабливість на землі
Я був набагато більше
Я був в’язнем ув’язненого
Вільна рука в’язня
Віруючий і вчитель
З мого народження – життя
Все життя
Африка, ти можеш знову жити
Африка, ти можеш знову жити
(Не хвилюйся, не хвилюйся)
Бо ти можеш знову жити
З самого народження я був найкращим
Притягнення на землі