Переклад тексту пісні Eric Burdon - Cody ChesnuTT

Eric Burdon (оригінал)

One day, once upon a time in bed
I sat still awake
Wishing her around upon my head
My eyes were wide open
To see her up and down on Monday
Oooooooooooh
Pressure!
Pressure!
Ooh, You put her on this Earth expecting miracles
Expecting me to be like you when its not possible, I m
Made up in your image, but I got limits, So I m
Tied to my own ghetto, standing
In my gutter with nothing to show.
So
Forgive me God
If I m nothing at all without my Mojo
Pressure!
Pressure!
Ooh, you placed her on this Earth with Expectations
She dogs me out when she don t get no satisfaction
Way past my limits just to get in it
So I m tied to my ghetto
Got me gutter bound with no place else to go, so
Forgive me God
If I m nothing at all without my Mojo
I asked my friends have they experienced
This kind of Shut your mouth
But I want to say It loud
Its gonna make me feel much better
If we re feeling it together
Under pressure
I m a stomach I don t know
Without my mojo
I m a stomach I don t glow
Without my mojo
Nothing at all
Without my mojo
Stomach I don t glow
Without my Mojo (Pressure! Pressure!)
Forgive me God, its hard
Without my mojo.
(Pressure! Pressure!)
Nothing at all
Without my mojo (Pressure! Pressure!)
Nothing at all
Without my mojo

Eric Burdon (переклад)

Одного разу, колись у ліжку
Я сидів досі не спав
Бажаю, щоб вона була на моїй голові
Мої очі були широко відкриті
Щоб побачити її в понеділок
Оооооооооо
Тиск!
Тиск!
О, ти поставив її на цю Землю, чекаючи чудес
Очікуючи, що я буду таким, як ти, коли це неможливо, я
Виготовлено на твоєму зображенні, але у мене є обмеження, тому я
Прив’язаний до мого власного гетто, стоячи
У моїй канаві, мені нічого показати.
Так
Прости мені Боже
Якщо я не ніщо без свого Mojo
Тиск!
Тиск!
О, ви помістили її на цю Землю з очікуваннями
Вона виганяє мене, коли не отримує задоволення
Виходжу за межі, щоб просто ввійти
Тож я прив’язаний до свого гетто
Зв’язав мене з жолобом, тому нема куди більше піти
Прости мені Боже
Якщо я не ніщо без свого Mojo
Я запитав своїх друзів, чи відчували вони
Це тип Закрий рот
Але я хочу сказати це голосно
Це змусить мене відчути себе набагато краще
Якщо ми відчуваємо це разом
Під натиском
Я шлунок, якого не знаю
Без мого настрою
Я шлунок, я не світиться
Без мого настрою
Нічого взагалі
Без мого настрою
Живіт у мене не світиться
Без мого Mojo (Тиск! Тиск!)
Пробач мені Боже, це важко
Без мого настрою.
(Тиск! Тиск!)
Нічого взагалі
Без мого настрою (Тиск! Тиск!)
Нічого взагалі
Без мого настрою