Переклад тексту пісні Neglect - SHREZZERS, Aaron Marshall

Neglect (оригінал)

We gotta tone it, baby, down, down, down, down, down, down
It’s hard for me to say it was all in vain
You can’t pretend I’m something else
Then you let me down, down, down, down, down, down
Love me all the way, you promised
Talking all day, you promised
Have you ever noticed what I do?
Feeling all the way like homeless
Hurting me better chuckles
Why’d you wanna keep it here?
Just drop it away
Look what you’ve done, look
I’m petrified, don’t come close
Look what you’ve done, look what you’ve done
I wish it didn’t hurt like this
Look what you’ve done, look what you’ve done
I wish it didn’t hurt like
How’d we get like this?
How’d we get like that?
When the lights went down
Drop it away, just drop it away and down, down, down
Burn it away
I’d better keep my head out of it
Weep it away
Don’t wanna make the same mistakes again
Throw it away
‘Cause now I’m sober, don’t wanna start it over
Just drop it away
Colors never fade, you know it
Trouble on the way, I solve it!
Have u ever noticed what I do?
Bring it all together, complex
Hard for me to say we’re broken
I gotta keep it real, just drop it away
Burn it away
I’d better keep my head out of it
Weep it away
Don’t wanna make the same mistakes again
Throw it away
‘Cause now I’m sober, don’t wanna start it over
Just drop it away
Woo
Spark in the dark, I go blind
Crack in the sky, I won’t find
Ready to fall with a loud sound, yeah
Spark in the dark, I go blind
Crack in the sky, I won’t find
Ready to fall with a loud sound, yeah, no no
Burn it away (I'd better keep my head out of it)
Weep it away
Throw it away (I'd better keep my head out of it)
Keep it away
Burn it away (Burn it away)
I’d better keep my head out of it (Burn it away)
Weep it away (Burn it, burn it away)
Don’t wanna make the same mistakes again
Throw it away (Burn it away)
‘Cause now I’m sober, don’t wanna start it over
(Burn it away, yeah, burn it)
Just drop it away, yeah

(переклад)

Ми мусимо зменшити це, дитино, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Мені важко сказати, що все було даремно
Ви не можете прикидатися, що я щось інше
Тоді ти підвів мене, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Люби мене до кінця, ти обіцяв
Розмовляти цілий день, ти обіцяв
Ви коли-небудь помічали, що я роблю?
Усю дорогу відчуваєш себе бездомним
Заподіяти мені біль краще сміється
Чому ви хочете тримати це тут?
Просто відкиньте це
Подивіться, що ви зробили, подивіться
Я скам'яніла, не підходь близько
Подивіться, що ви зробили, подивіться, що ви зробили
Я хотів би, щоб це не було так боляче
Подивіться, що ви зробили, подивіться, що ви зробили
Я хотів би, щоб це не було так боляче
Як ми до цього дійшли?
Як ми до цього дійшли?
Коли згасло світло
Кинь це геть, просто кинь це геть і вниз, вниз, вниз
Спаліть це
Мені краще триматися від цього
Плачте це
Не бажайте знову повторювати ті самі помилки
Викинути
Тому що тепер я тверезий, не хочу починати все спочатку
Просто відкиньте це
Кольори ніколи не тьмяніють, ви це знаєте
Неприємності в дорозі, я вирішую!
Ви коли-небудь помічали, що я роблю?
Об’єднайте все разом, комплекс
Мені важко сказати, що ми розбиті
Я повинен зберегти це справжнім, просто кинь це
Спаліть це
Мені краще триматися від цього
Плачте це
Не бажайте знову повторювати ті самі помилки
Викинути
Тому що тепер я тверезий, не хочу починати все спочатку
Просто відкиньте це
Вау
Іскра в темряві, я осліпну
Тріщини в небі, я не знайду
Готовий впасти з гучним звуком, так
Іскра в темряві, я осліпну
Тріщини в небі, я не знайду
Готовий впасти з гучним звуком, так, ні ні
Спаліть це (краще я тримаю голову подалі)
Плачте це
Викинь це геть (краще б мені голову не було)
Тримайте це подалі
Спалити це (спалити це)
Я краще тримаю голову подалі від цього (Спалюй це)
Виплачте це (спаліть це, спаліть це)
Не бажайте знову повторювати ті самі помилки
Викинь це геть (спали це)
Тому що тепер я тверезий, не хочу починати все спочатку
(Спали це, так, спали це)
Просто скиньте це, так