![When The Night Comes Falling From The Sky - Bob Dylan](https://cdn.muztext.com/i/3284758593923925347.jpg)
Дата випуску: 31.07.2019
Лейбл звукозапису: 3 AMIGOS
Мова пісні: Англійська
When The Night Comes Falling From The Sky(оригінал) |
Look out across the fields, see me returning |
Smoke is in your eyes, you draw a smile |
From the fireplace where my letters to you are burning |
You’ve had time to think about it for a while |
Well, I’ve walked two hundred miles, look me over |
Its the end of the chase and the moon is high |
It won’t matter who loves who |
You’ll love me or I’ll love you |
When the night comes falling |
When the night comes falling |
When the night comes falling from the sky |
I can see through your walls and I know you’re hurting |
Sorrow covers you up like a cape |
Only yesterday I know that you’ve been flirting |
With disaster you somehow managed to escape |
Well, I can’t provide for you no easy answers |
Who are you that I should have to lie |
You’ll know all about it, love |
It’ll fit you like a glove |
When the night comes falling |
When the night comes falling |
When the night comes falling from the sky |
I can hear your trembling heart beat like a river |
You must have been protecting someone last time I called |
I’ve never asked you for nothing that you couldn’t deliver |
I’ve never asked to set yourself up for a fall |
I saw thousands who could have overcome the darkness |
For the love of a lousy buck, I’ve watched them die |
Stick around, baby, we’re not through |
Don’t look for me, I’ll see you |
When the night comes falling |
When the night comes falling |
When the night comes falling from the sky |
In your teardrops, I can see my own reflection |
It was on the northern border of Texas where I crossed the line |
I don’t want to be a fool starving for affection |
I don’t want to drown in someone else’s wine |
For all eternity I think I will remember |
That icy wind that’s howling in your eye |
You will seek me and you’ll find |
Me in the wasteland of your mind |
When the night comes falling |
When the night comes falling |
When the night comes falling from the sky |
Well, I sent you my feelings in a letter |
But you were gambling for support |
This time tomorrow I’ll know you better |
Where my memory is not so short |
This time I’m asking for freedom |
Freedom from a world which you deny |
And you’ll give it to me now |
I’ll take it anyhow |
When the night comes falling |
When the night comes falling |
When the night comes falling from the sky |
(переклад) |
Подивіться на поля, побачите, як я повертаюся |
Дим в очах, ви малюєте усмішку |
З каміна, де горять мої листи до вас |
У вас був час подумати про це деякий час |
Ну, я пройшов двісті миль, подивіться на мене |
Настав кінець погоні, і місяць високий |
Не має значення, хто кого любить |
Ти полюбиш мене або я полюблю тебе |
Коли настає ніч |
Коли настає ніч |
Коли з неба спадає ніч |
Я бачу крізь твої стіни і знаю, що тобі боляче |
Смуток покриває тебе, як плащ |
Лише вчора я знаю, що ти фліртував |
З катастрофою вам якось вдалося втекти |
Ну, я не можу надати для вас простих відповідей |
Хто ти такий, що мені доведеться збрехати |
Ти все про це дізнаєшся, коханий |
Він підійде вам, як рукавиця |
Коли настає ніч |
Коли настає ніч |
Коли з неба спадає ніч |
Я чую, як твоє тремтяче серце б’ється, як річка |
Ви, мабуть, когось захищали востаннє, коли я дзвонив |
Я ніколи не просив у вас нічого, що ви не могли б доставити |
Я ніколи не просив налаштувати себе на падіння |
Я бачив тисячі тих, хто міг би подолати темряву |
Я дивився, як вони вмирають |
Залишайся, дитинко, ми ще не закінчили |
Не шукай мене, я тебе побачу |
Коли настає ніч |
Коли настає ніч |
Коли з неба спадає ніч |
У твоїх сльозах я бачу своє власне відображення |
Це було на північному кордоні Техасу, де я перетнув лінію |
Я не хочу бути дурком, який жадає прихильності |
Я не хочу тонути у чужому вині |
Назавжди, думаю, я буду пам’ятати |
Цей крижаний вітер, що виє в твоїх очах |
Ви будете шукати мене і знайдете |
Я на пустині твого розуму |
Коли настає ніч |
Коли настає ніч |
Коли з неба спадає ніч |
Ну, я послав вам свої почуття в листі |
Але ви грали на підтримку |
Завтра в цей час я буду знати тебе краще |
Де моя пам’ять не така коротка |
Цього разу я прошу свободи |
Свобода від світу, який ви заперечуєте |
І ви віддасте мені зараз |
Я все одно прийму |
Коли настає ніч |
Коли настає ніч |
Коли з неба спадає ніч |
Назва | Рік |
---|---|
Blowing in the Wind | 2014 |
Things Have Changed | 2009 |
Knocking On Heaven's Door | 2019 |
Don't Think Twice, It's All Right | 2017 |
Lay Lady Lay | 1969 |
A Hard Rain's A-Gonna Fall | 2017 |
You Belong To Me | 1993 |
One Too Many Mornings | 2017 |
Wigwam | 1970 |
One of Us Must Know | 2020 |
4Th Time Around | 2020 |
Honey, Just Allow Me One More | 2020 |
Corrina, Corrina | 2020 |
Highway 51 Blues | 2020 |
One More Night | 1969 |
Pretty Peggy - O | 2024 |
Down Along the Cove | 2019 |
Most Likely You Go Your Way | 2020 |
The House of the Rising Sun | 2017 |
Early Mornin' Rain | 1970 |