Переклад тексту пісні Rock Me Baby - Muddy Waters

Rock Me Baby (оригінал)

To rock me baby, rock me all night long
To rock me baby, rock me all night long
Well, I want you to rock me, baby
Like my back, it ain’t got no bones
Sun goin' down, the moon begins to rise
Sun goin' down, the moon begins to rise
Well, I want you to rock me, baby
Till you make me satisfied
See me comin', run get your rockin' chair
See me comin', run get your rockin' chair
Well, you know I ain’t no stranger
You know I used to live right here
Rock me in the mornin', just a little before day
Rock me in the mornin', just a little before day
Well, I want you to rock me, baby
Tell, you’ll drive my blues away
To roll me, like I roll a wagon wheel
Ohh, to roll me, like I roll a wagon wheel
You know I want you to roll me over
You know how good that make me feel, ohh, yeah, ohh, yeah
Put your arms around me, like a circle around the sun
Put your arms around me, like a circle around the sun
I want you to call, call me daddy, ooh
Let me lay down in your arms

(переклад)

Щоб погойдати мене, дитинко, гойдай мене всю ніч
Щоб погойдати мене, дитинко, гойдай мене всю ніч
Ну, я хочу, щоб ти мене розгойдав, дитино
Як і моя спина, у ній немає кісток
Сонце заходить, місяць починає рости
Сонце заходить, місяць починає рости
Ну, я хочу, щоб ти мене розгойдав, дитино
Поки ти не зробиш мене задоволеним
Побачте, я прийду, біжіть і дістаньте своє крісло-качалку
Побачте, я прийду, біжіть і дістаньте своє крісло-качалку
Ну, ви знаєте, я не чужий
Ви знаєте, я колись жив тут
Розкачайте мене вранці, незадовго до дня
Розкачайте мене вранці, незадовго до дня
Ну, я хочу, щоб ти мене розгойдав, дитино
Скажи, ти проженеш мій блюз
Щоб котити мене, як я кочу колесо від вагона
Ой, щоб котити мене, як я кочу колесо від вагона
Ти знаєш, я хочу, щоб ти мене перевернув
Ви знаєте, як добре це змушує мене почувати себе, о, так, о, так
Обійміть мене, як коло навколо сонця
Обійміть мене, як коло навколо сонця
Я хочу, щоб ти дзвонив, називав тату, оу
Дозволь мені лягти у твої обійми