Переклад тексту пісні Where Does Your Mind Go? - Beardyman

Where Does Your Mind Go? (оригінал)

Now everything i say sounds wrong
I don’t know what i did
I used to feel so strong
Now i can’t even lift my lid
The lies the i would live
If i possessed the power
The future’s in our midst
As hell begins to flower
And before long i’ll be spent
These lies will slip away
None of this is what i meant
I’d die for yesterday
Where does your mind go when your not using it?
Now you’re suffering in silence, and it’s just not happening
You’re too cool or you’re too eager to just be left alone
You better melt into the moment before you turn to stone
Now everything i say is stupid
I can’t think what i feel
And though i look upon you
I just can’t close the deal
And before long i’ll be spent
These lies will slip away
None of this is what i meant
I’d die for yesterday
Where does your mind go

Where Does Your Mind Go? (переклад)

Тепер усе, що я кажу, звучить неправильно
Я не знаю, що робив
Раніше я відчував себе таким сильним
Тепер я навіть не можу підняти кришку
Брехня, яку я живу
Якби я володів силою
Майбутнє – серед нас
Як пекло починає цвісти
І незабаром я витрачу
Ця брехня вислизне
Я не мав на увазі нічого з цього
Я б помер за вчорашній день
Куди йде ваш розум, коли ви ним не користуєтесь?
Тепер ти страждаєш у тиші, і цього просто не відбувається
Ви занадто круті або ви занадто прагнете просто залишитися на самоті
Вам краще розтопитися в моменті, перш ніж перетворитися на камінь
Тепер все, що я кажу — дурне
Я не можу думати, що відчуваю
І хоча я дивлюся на тебе
Я просто не можу закрити угоду
І незабаром я витрачу
Ця брехня вислизне
Я не мав на увазі нічого з цього
Я б помер за вчорашній день
Куди йде ваш розум