Переклад тексту пісні To The Test - 50 Lions

To The Test (оригінал)

THE TRUTH IS OVERWHELMING!
The world we know, ripped… from under our very feet
This is survival
No one is safe, im out to get whats been taken from me what belongs to me!
When it comes down to it, its everyone for themselves.
always looking over our
shoulders, trust has become, just a word
Stepping stones, at the end of the day, always looking out for number 1
Cliche’s aside theres no honour left here… no honour left here
This is the time between birth and death
No heroes, no honour, theres nothing left
The truth is overwhelming
The world we know, ripped… from under our very feet
This is survival
No one is safe, im out to get whats been taken from me what belongs to,
whats been taking from me!
The reality is, we all start out the same, and were defined by the choices that
we make, life unforgiving and emotionless left behind with nothing but regret.
this is the time we spend between birth and death surrounded by folls and put
to the test

(переклад)

ПРАВДА ПЕРЕМОЖНА!
Світ, який ми знаємо, вирвав… з-під наших ніг
Це виживання
Ніхто не в безпеці, я хочу отримати те, що в мене забрали, те, що належить мені!
Коли справа доходить до цього, кожен сам за себе.
завжди дивляться на наші
плечі, довіра стала просто словом
Сходинки, в кінці дня, завжди шукаючи номер 1
Якщо не брати до уваги кліше, тут не залишилося честі… честі не залишилося
Це час між народженням і смертю
Немає героїв, немає честі, нічого не залишилося
Правда переважна
Світ, який ми знаємо, вирвав… з-під наших ніг
Це виживання
Ніхто не в безпеці, я хочу отримати те, що в мене забрали, що належить,
що в мене забрали!
Реальність така, що ми всі починаємо однаково і були визначені вибором, який
ми робимо, життя невблаганне й беземоційне, залишивши позаду нічого, крім жалю.
це час, який ми проводимо між народженням і смертю, оточений фольдами та покладеними
до тесту