Переклад тексту пісні Locrian - 50 Lions

Locrian (оригінал)

I am the bearer of bad news,
It’s not alright and it’s not gonna be okay,
We are the final generation,
This is the end of days,
Is it just me or are we losing our minds?
Problems overwhelm we start falling behind,
Society’s illness diagnosis is fucked,
There’s no one to believe in,
There’s no one to trust,
No foundation, no direction,
Fate far worse than death,
hunting, searching, killing time,
Single parent child, an endless line,
We are the unwanted voice of the paranoid,
The medically sedated, emotionally devoid,
Sick of a world that refuses to know,
Waiting for the chance so long over due,
I am a witness to the crimes of the world all the bridges we burned,
The fuse is lit, there’s no turning back,
We have passes the point of no return.

Locrian (переклад)

Я носій поганих новин,
Це не добре, і це не буде добре,
Ми останнє покоління,
Це кінець днів,
Це тільки я чи ми з глузду?
Проблеми переповнюють, ми починаємо відставати,
Діагноз хвороби в суспільстві виєханий,
Немає кому вірити,
Немає кому довіряти,
Немає основи, немає напряму,
Доля гірша за смерть,
полювання, пошук, вбивство часу,
Дитина-одиначка, нескінченна лінія,
Ми небажаний голос параноїків,
Медичний седативний, емоційно позбавлений,
Набридло світу, який відмовляється знати,
Так довго чекав шансу,
Я свідок злочинів світу, усі мости, які ми спалили,
Запобіжник горить, дороги назад немає,
Ми пройшли точку не повернення.