Переклад тексту пісні Dead Girls Don't Say No -

Dead Girls Don't Say No -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dead Girls Don't Say No , виконавця -
Дата випуску: 24.05.2012
Мова пісні: Англійська

Dead Girls Don't Say No

(оригінал)
She slams her body upon your rabid face
And crawls like a cat in heat towards her hungry preys
You think she’s perfect, but trust me she is not
You’re just about to feel the deadly cost of love
Dead girls don’t say no
Hear breath is poison her blood is black as Styx
Her smile is deadly and when she shakes her hips
You feel your heartbeat break and shiver to the bone
This love’s consuming your neverlasting soul…
Drop by drop
Dead girls don’t say no
She smiles and whispers «I wanna take you home»
And when she drags you down inside her filthy hole
You shake in fever and fall under her spell
You’re just too blind to see you’re gonna sleep in Hell
Dead girls don’t say no
They dance for a fee
Devour you for free
(переклад)
Вона б'ється своїм тілом на твоє скажене обличчя
І повзе, як кіт у спеку, до своїх голодних жертв
Ви думаєте, що вона ідеальна, але повірте мені, що це не так
Ви тільки-но відчуєте смертельну ціну кохання
Мертві дівчата не кажуть ні
Чути дихання — отрута, її кров чорна, як Стикс
Її посмішка смертельна, коли вона трясе стегнами
Ви відчуваєте, як серцебиття розривається й тремтить до кісток
Ця любов поглинає твою вічну душу...
Крапля за краплею
Мертві дівчата не кажуть ні
Вона посміхається і шепоче: «Я хочу відвезти тебе додому»
І коли вона затягне вас у свою брудну дірку
Тебе трясе гарячка й потрапляєш під її чари
Ти надто сліпий, щоб бачити, що будеш спати в пеклі
Мертві дівчата не кажуть ні
Вони танцюють за окрему плату
Зжере вас безкоштовно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!