Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Man's a Man for a' That, виконавця -Дата випуску: 05.12.2007
Мова пісні: Англійська
A Man's a Man for a' That(оригінал) |
| Is there for honest poverty |
| That hings his head, an' a' that? |
| The coward slave, we pass him by — |
| We dare be poor for a' that! |
| For a' that, an' a' that! |
| Our toils obscure, an' a' that |
| The rank is but the guinea’s stamp |
| The man’s the gowd for a' that |
| What though on hamely fare we dine |
| Wear hoddin grey an' a' that? |
| Gie fools their silks, and knaves their wine |
| A man’s a man for a' that |
| For a' that, an' a' that |
| Their tinsel show, an' a' that |
| The honest man, tho' e’er sae poor |
| Is king o' men for a' that |
| Ye see yon birkie ca’d 'a lord' |
| Wha struts, an' stares, an' a' that? |
| Tho' hundreds worship at his word |
| He’s but a cuif for a' that |
| For a' that, an' a' that |
| His ribband, star, an' a' that |
| The man o' independent mind |
| He looks an' laughs at a' that |
| A prince can mak a belted knight |
| A marquis, duke, an' a' that! |
| But an honest man’s aboon his might — |
| Guid faith, he mauna fa' that! |
| For a' that, an' a' that |
| Their dignities, an' a' that |
| The pith o' sense an' pride o' worth |
| Are higher rank than a' that |
| Then let us pray that come it may |
| (As come it will for a' that) |
| That Sense and Worth o’er a' the earth |
| Shall bear the gree an' a' that |
| For a' that, an' a' that |
| It’s comin yet for a' that |
| That man to man the world oe’r |
| Shall brithers be for a' that |
| (переклад) |
| Є для чесної бідності |
| Це крутить його головою, а що? |
| Раб-боягуз, ми його проходимо — |
| Ми сміємо бути бідними за це! |
| За це, за те! |
| Наші праці невідомі, і це |
| Ранг — це лише штамп Гвінеї |
| Чоловік на це готовий |
| Що ж, хоч ми обідаємо смачно |
| Носіть сіре і це? |
| Ґі обманює їхні шовки та лукавить їхнє вино |
| Чоловік є чоловіком для цього |
| За це, за те |
| Їхнє шоу з мішури, і це |
| Чесна людина, tho' e’er see бідна |
| Це король чоловіків для цього |
| Ви бачите, що він Біркі ca’d "a lord" |
| Що випирає, дивиться, це? |
| Сотні поклоняються його слову |
| Він лише запорука цього |
| За це, за те |
| Його стрічка, зірка, і це |
| Людина незалежного розуму |
| Він дивиться та сміється з цього |
| Принц може зробити лицаря в поясі |
| Маркіз, герцог, і це! |
| Але чесна людина в силі — |
| Керівна віра, він mauna fa' that! |
| За це, за те |
| Їх гідності, і це |
| Суть почуття і гордості за цінність |
| Є вищим рангом, ніж це |
| Тоді давайте помолимося, щоб це сталося |
| (Як буде для цього) |
| Цей сенс і цінність землі |
| Буде нести gree і це |
| За це, за те |
| Це прийде ще за це |
| Це людина для людини у всьому світі |
| Брати будуть за це |