| Sylvia (оригінал) | Sylvia (переклад) |
|---|---|
| Please, curtains in | Будь ласка, вставте штори |
| Start us off, you swing first | Почніть нас, ви махайте першим |
| Sorry, I don’t know what I said | Вибачте, я не знаю, що я сказав |
| But you’re crying now again | Але ти зараз знову плачеш |
| And that only makes it worse | І це лише погіршує ситуацію |
| Let me do my job | Дозвольте мені робити мою роботу |
| Let me do my job | Дозвольте мені робити мою роботу |
| Sylvia, get your head out of the oven | Сільвія, дістань голову з духовки |
| Go back to screaming and cursing | Поверніться до кричання й лайок |
| Remind me again how everyone betrayed you | Нагадайте мені знову, як усі вас зрадили |
| Sylvia, get your head out of the covers | Сільвія, вийми голову з ковдри |
| Let me take your temperature | Дозвольте виміряти вашу температуру |
| You can throw the thermometer right back at me | Ви можете кинути градусник у мене |
| If that’s what you want to do, okay? | Якщо це те, що ви хочете зробити, добре? |
| Please, please calm down | Будь ласка, будь ласка, заспокойтеся |
| Steady out, I’m terrified | Виходь, мені страшно |
| Sorry | Вибачте |
| I want us to ally | Я хочу, щоб ми об’єдналися |
| But you swing on little knives | Але ти качаєшся на маленьких ножах |
| They’re only sharp on one side | Вони гострі лише з одного боку |
| Let me do my job | Дозвольте мені робити мою роботу |
| And let me do my job | І дозвольте мені робити мою роботу |
| Sylvia, get your head out of the oven | Сільвія, дістань голову з духовки |
| Go back to screaming and cursing | Поверніться до кричання й лайок |
| Remind me again how everyone betrayed you | Нагадайте мені знову, як усі вас зрадили |
| Sylvia, get your head out of the covers | Сільвія, вийми голову з ковдри |
| Let me take your temperature | Дозвольте виміряти вашу температуру |
| You can throw the thermometer right back at me | Ви можете кинути градусник у мене |
| If that’s what you want to do, okay? | Якщо це те, що ви хочете зробити, добре? |
| Sylvia, can’t you see what you are doing? | Сільвія, ти не бачиш, що робиш? |
| Can’t you see I’m scared to speak | Хіба ви не бачите, що я боюся говорити |
| And I hate my voice 'cause it only makes you angry | І я ненавиджу мій голос, бо він тебе лише злить |
| Sylvia, I only talk when you are sleeping | Сільвія, я розмовляю лише коли ти спиш |
| That’s when I tell you everything | Тоді я розповім тобі все |
| And I imagine that somehow you’re going to hear me | І я уявляю, що якось ви мене почуєте |
Переклад тексту пісні Sylvia - The Antlers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sylvia , виконавця -The Antlers
У жанрі:Поп
Дата випуску:01.08.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 |