Переклад тексту пісні Boom Boom - RedOne, Daddy Yankee, French Montana

Boom Boom (оригінал)

French Montana
& (Dinah Jane)]
Baby, you here tonight
¡Dímelo, mundo!
Montana, RedOne,
Morocco,
DY,
(Dinah Jane)
Boom, boom, boom, boom, boom, boom (Montana)
Mueve el boom, boom, boom, boom
Zumba el boom, boom, boom, boom
Dame el boom, boom, boom, boom, yeah
Quiero ver que te pongas, más prendia' que una bonga
Dale movimiento a esa conga
Los millones los saco, nos vamos de PR a Morocco
Les enseño que el party don’t stop
Soy el fuego que te da calor (ieh-oh)
Cura un enfermo de amor (ieh-oh)
Wine up your body, go, go ma' y no pares
Pa' que pases el time of your life
Soy el fuego que te da calor (ieh-oh)
Cura un enfermo de amor (ieh-oh)
Wine up your body, go, go ma' y no pares
Pa' que pases el time of your life, eh
[Chorus: RedOne &
Daddy Yankee
Baby, you here tonight
On the spotlight, you’ll be alright
Turn this club, take it way high
And I promise that with me
Girl, you’ll have the time of your life
¡Fuego!
¡Dímelo, mundo!
Boom, boom, boom, boom, boom, boom
Mueve el boom, boom, boom, boom
Zumba el boom, boom, boom, boom
Dame el boom, boom, boom, boom, yeah
(Montana)
And one, two, three, four, five
Oh shit, I’m goin' live (live)
And shawty said she’s coming with me
(Boom, boom, boom, French, boom, boom, boom, yo)
Give her that stick and let her drive
Yeah, I’ll change your life
Oh, me is who she came here to see
[Bridge: French Montana +
Dinah Jane
And I got so many woes
So many, so many
woes
And I got so many woes
So many, so many woes
[Chorus: RedOne &
Daddy Yankee
Baby, you here tonight (ooh)
On the spotlight, you’ll be alright
Turn this club, take it way high
And I promise that with me
Girl, you’ll have the time of your life
¡Fuego!
¡Dímelo, mundo!
Boom, boom, boom, boom, boom, boom
Mueve el boom, boom, boom, boom (woah)
Zumba el boom, boom, boom, boom
Dame el boom, boom, boom, boom, yeah
[Verse 3: Dinah Jane &
Daddy Yankee
One, two, three, four, five
Yeah, shit is gettin' live
All night you’re 'bout to party with me
(Boom, boom, boom, boom, boom, boom)
Buckle up, yeah, let’s take a ride (hey!)
Yeah, I’ll change your life
Oh, me is who you came here to see
(Dame el boom, boom, boom, boom)
Soy el fuego que te da calor (ieh-oh)
Cura un enfermo de amor (ieh-oh)
Wine up your body, go, go ma' y no pares
Pa' que pases el time of your life
Soy el fuego que te da calor (ieh-oh)
Cura un enfermo de amor (ieh-oh)
Wine up your body, go, go ma' y no pares
Pa' que pases el time of your life (ooh)
[Chorus: RedOne,
Dinah Jane
Daddy Yankee
Baby, you here tonight (ooh)
On the spotlight, you’ll be alright
Turn this club, take it way high
And I promise that with me
Girl, you’ll have the
time of your life
¡Fuego!
[Post-Chorus: Daddy Yankee,
French Montana
Dinah Jane
Boom, boom, boom, boom, boom, boom
Mueve el boom, boom, boom, boom
(ooh)
Zumba el boom, boom, boom, boom
(aah)
Dame el boom, boom, boom, boom yeah
Boom, boom, boom, boom, boom, boom
Mueve el boom, boom, boom, boom
(yeah)
Zumba el boom, boom, boom, boom
(ooh)
Dame el boom, boom, boom, boom, yeah

(переклад)

Французька Монтана
& (Діна Джейн)]
Дитина, ти тут сьогодні ввечері
¡Dímelo, mundo!
Монтана, RedOne,
Марокко,
DY,
(Діна Джейн)
Бум, бум, бум, бум, бум, бум (Монтана)
Mueve el бум, бум, бум, бум
Zumba el бум, бум, бум, бум
Dame el бум, бум, бум, бум, так
Quiero ver que te pongas, más prendia' que una bonga
Dale movimiento a esa conga
Los millones los saco, nos vamos de PR у Марокко
Les enseño que el party не зупиняється
Soy el fuego que te da calor (ieh-oh)
Cura un enfermo de amor (ieh-oh)
Напоїте своє тіло, ідіть, ідіть, мам, без пар
Pa' que проходить el час твого життя
Soy el fuego que te da calor (ieh-oh)
Cura un enfermo de amor (ieh-oh)
Напоїте своє тіло, ідіть, ідіть, мам, без пар
Pa' que минає час твого життя, еге ж
[Приспів: RedOne &
Daddy Yankee
Дитина, ти тут сьогодні ввечері
У центрі уваги все буде добре
Поверніть цю дубину, підійміть її дуже високо
І я обіцяю це зі мною
Дівчатка, у вас буде час свого життя
¡Fuego!
¡Dímelo, mundo!
Бум, бум, бум, бум, бум, бум
Mueve el бум, бум, бум, бум
Zumba el бум, бум, бум, бум
Dame el бум, бум, бум, бум, так
(Монтана)
І раз, два, три, чотири, п’ять
О, чорт, я йду в прямому ефірі (у прямому ефірі)
І Шоуті сказала, що піде зі мною
(Бум, бум, бум, французький, бум, бум, бум, йо)
Дайте їй цю палицю і нехай вона їздить
Так, я зміню твоє життя
О, я це на кого вона прийшла сюди подивитися
[Міст: Френч Монтана +
Дайна Джейн
І в мене так багато бід
Так багато, стільки багато
біди
І в мене так багато бід
Так багато, стільки бід
[Приспів: RedOne &
Daddy Yankee
Дитина, ти тут сьогодні ввечері (ох)
У центрі уваги все буде добре
Поверніть цю дубину, підійміть її дуже високо
І я обіцяю це зі мною
Дівчатка, у вас буде час свого життя
¡Fuego!
¡Dímelo, mundo!
Бум, бум, бум, бум, бум, бум
Mueve el бум, бум, бум, бум (вау)
Zumba el бум, бум, бум, бум
Dame el бум, бум, бум, бум, так
[Вірш 3: Діна Джейн і
Daddy Yankee
Один два три чотири п'ять
Так, лайно виходить в ефір
Всю ніч ти збираєшся гуляти зі мною
(Бум, бум, бум, бум, бум, бум)
Пристібайтеся, так, давайте покатаємося (гей!)
Так, я зміню твоє життя
О, я це кого ви прийшли сюди подивитися
(Дама ель бум, бум, бум, бум)
Soy el fuego que te da calor (ieh-oh)
Cura un enfermo de amor (ieh-oh)
Напоїте своє тіло, ідіть, ідіть, мам, без пар
Pa' que проходить el час твого життя
Soy el fuego que te da calor (ieh-oh)
Cura un enfermo de amor (ieh-oh)
Напоїте своє тіло, ідіть, ідіть, мам, без пар
Pa' que минає час твого життя (ох)
[Приспів: RedOne,
Дайна Джейн
Daddy Yankee
Дитина, ти тут сьогодні ввечері (ох)
У центрі уваги все буде добре
Поверніть цю дубину, підійміть її дуже високо
І я обіцяю це зі мною
Дівчатка, у вас буде
час вашого життя
¡Fuego!
[Після приспіву: Daddy Yankee,
Французька Монтана
Дайна Джейн
Бум, бум, бум, бум, бум, бум
Mueve el бум, бум, бум, бум
(ох)
Zumba el бум, бум, бум, бум
(ааа)
Dame el бум, бум, бум, бум, так
Бум, бум, бум, бум, бум, бум
Mueve el бум, бум, бум, бум
(так)
Zumba el бум, бум, бум, бум
(ох)
Dame el бум, бум, бум, бум, так