Переклад тексту пісні Life Is Sweet - The Chemical Brothers, Daft Punk

Life Is Sweet - The Chemical Brothers, Daft Punk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life Is Sweet, виконавця - The Chemical Brothers. Пісня з альбому Life Is Sweet, у жанрі
Дата випуску: 27.08.1995
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Life Is Sweet

(оригінал)
Days like this are sweet
I’m fuckin' in my sleep
I think you’re going soft
I know its stiff for me
And Saturdays are short
I’m walking with my dog
Our life’s a canyon size
Break up the sun there’s nothing better left
Alone and out of love
But wake up home there’s nothing up with me
I’m driving in the sun
It’s a hell of a way down south
And bring me back my love
A sad day in your home
And Saturdays are short
I’m walking with my dog
Our life’s a canyon size
Break up the sun there’s nothing up with life
Alone and out of love
But wake up home there’s nothing up with me
(All this is about being over her, yeah?
Startin' out)
And days like this are sweet
I’m walking in my sleep
This place where I belong
I bang a million drums
Someday I’ll go back home
You’ll pick it up and go
I like it in my head
I’m caught up in your love
We’re caught up in your love
(переклад)
Такі дні солодкі
Я сплю
Я думаю, що ти стаєш м’яким
Я знаю, що для мене це жорстко
А суботи короткі
Я гуляю зі своєю собакою
Наше життя має розмір каньйону
Розгань сонце, нічого кращого не залишилося
На самоті й від любові
Але прокинься додому, зі мною нічого немає
Я їду на сонці
Це пекельний шлях на південь
І поверни мені мою любов
Сумний день у вашому домі
А суботи короткі
Я гуляю зі своєю собакою
Наше життя має розмір каньйону
Розбивай сонце, у житті немає нічого
На самоті й від любові
Але прокинься додому, зі мною нічого немає
(Все це про те, щоб бути над нею, так?
Починаю)
І такі дні солодкі
Я йду у сну
Це місце, де я належу
Я б’ю мільйон барабанів
Колись я повернусь додому
Ви візьмете його і підете
Мені це подобається в моїй голові
Я захоплений твоєю любов’ю
Ми захоплені твоєю любов’ю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Starboy ft. Daft Punk 2021
Galvanize 2007
The Salmon Dance 2007
I Feel It Coming ft. Daft Punk 2021
Hey Boy Hey Girl ft. Tom Rowlands, Ed Simons 1999
Around The World 2006
Go 2015
Harder Better Faster Stronger 2006
Block Rockin' Beats ft. Tom Rowlands, Ed Simons 1997
Do It Again 2007
Something About Us (Love Theme From Interstella 5555) 2003
Believe ft. Tom Rowlands, Ed Simons 2007
Robot Rock 2006
We've Got To Try 2019
One More Time 2000
No Geography 2019
Wide Open 2015
Swoon ft. Tom Rowlands, Ed Simons 2010
Something About Us 2006
Got To Keep On 2019

Тексти пісень виконавця: The Chemical Brothers
Тексти пісень виконавця: Daft Punk

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I'll Be Home For Christmas 2021
Bob Marley 2013
Száguldás fényes vágyakon 1994
Make It Soon 2009
Love Is Just Around the Corner ft. Toots Thielemans 2022