| Don Fifi (оригінал) | Don Fifi (переклад) |
|---|---|
| Lo chiamavano Fifì | Вони називали його Фіфі |
| Col bastone di bambù | З бамбуковою паличкою |
| Quel bel tipo tanto chic | Цей красивий, дуже шикарний хлопець |
| Oggi non si trova più | Сьогодні його вже не знайти |
| E le donne al suo passaggio | І жінки в його проході |
| Sussurravano così: | Вони шепотіли так: |
| «Com'è bianco il suo foulard | «Який білий твій шарф |
| Quant'è bello don Fifì!» | Який прекрасний Дон Фіфі!» |
| Aveva il bastoncino | У нього була палиця |
| Ed il vestito stretto | І вузька сукня |
| Le scarpe di vernice | Туфлі лаковані |
| La giacca doppio sei botton | Подвійний жакет на шість ґудзиків |
| Le calze in seta pura | Панчохи з чистого шовку |
| Colletto inamidato | Накрохмалений комір |
| Fantasma delicato | Ніжний привид |
| Di un’epoca che fu | Про епоху, яка була |
| Passa il tempo e se ne va | Час минає і йде |
| Nulla resta di quei dì | Від тих днів нічого не залишилося |
| Dov'è andato don Fifì | Куди подівся Дон Фіфі? |
| Il romantico gagà? | Романтична гага? |
| Oggi non si lava più | Сьогодні він уже не мився |
| L’esistenzialista fa | Екзистенціаліст робить |
| Vive come uno zulù | Він живе як зулус |
| E lo chiamano Dadà | І вони називають це Dadà |
| Maglietta di cotone | Бавовняна футболка |
| Blue jeans americani | Американські сині джинси |
| E mangia con le mani | І їсти руками |
| Pulendosi al montgomery marron | Догляд за коричневим дафлкот |
| Lui fuma solamente | Він тільки курить |
| Le cicche arrotolate | Згорнуті задниці |
| Si pettina da frate | Він розчісує волосся, як монах |
| Lo chiamano Marlon | Його називають Марлон |
| Passa il tempo e se ne va | Час минає і йде |
| Nulla resta di quei dì | Від тих днів нічого не залишилося |
| Dov'è andato don Fifì | Куди подівся Дон Фіфі? |
| Il romantico gagà | Романтична гага |
| Il romantico gagà | Романтична гага |
| Il romantico gagà? | Романтична гага? |
