Переклад тексту пісні London Bridge Is Falling Down - The Countdown Kids

London Bridge Is Falling Down (оригінал)

London Bridge is falling down,
Falling down, falling down,
London Bridge is falling down,
My fair Lady.
Build it up with wood and clay,
Wood and clay, wood and clay,
Build it up with wood and clay,
My fair Lady.
Wood and clay will wash away,
Wash away, wash away,
Wood and clay will wash away,
My fair Lady.
Build it up with iron and steel,
Iron and steel, iron and steel,
Build it up with iron and steel,
My fair Lady.
Iron and steel will bend and bow,
Bend and bow, bend and bow,
Iron and steel will bend and bow,
My fair Lady.
Build it up with silver and gold,
Silver and gold, silver and gold,
Build it up with silver and gold,
My fair Lady.
Silver and gold will be stolen away,
Stolen away, stolen away,
Silver and gold will be stolen away,
My fair Lady.
Set a man to watch all nigh,
Watch all night, watch all night,
Set a man to watch all night,
My fair Lady.

(переклад)

Лондонський міст падає,
Падаючи, падаючи,
Лондонський міст падає,
Моя прекрасна леді.
Зробіть це за допомогою дерева та глини,
Дерево і глина, дерево і глина,
Зробіть це за допомогою дерева та глини,
Моя прекрасна леді.
Дерево і глина змиють,
Змий, змий,
Дерево і глина змиють,
Моя прекрасна леді.
Побудуйте його за допомогою заліза та сталі,
Залізо і сталь, залізо і сталь,
Побудуйте його за допомогою заліза та сталі,
Моя прекрасна леді.
Залізо і сталь згинуться і вклоняться,
Згинайся і кланяйся, згинайся і кланяйся,
Залізо і сталь згинуться і вклоняться,
Моя прекрасна леді.
Побудуйте його за допомогою срібла й золота,
Срібло і золото, срібло і золото,
Побудуйте його за допомогою срібла й золота,
Моя прекрасна леді.
Срібло й золото вкрадуть,
Вкрали, вкрали,
Срібло й золото вкрадуть,
Моя прекрасна леді.
Налаштуйте чоловіка спостерігати всю ніч,
Дивитися всю ніч, дивитися всю ніч,
Налаштуйте чоловіка спостерігати всю ніч,
Моя прекрасна леді.