Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Auf der Reeperbahn nachts um halb eins (Aus dem Film "Paradies der Junggesellen"), виконавця - Hans Albers. Пісня з альбому Die besten Gassenhauer der 30er bis 50er Jahre, у жанрі Музыка из фильмов
Дата випуску: 31.08.2014
Лейбл звукозапису: Profil
Мова пісні: Німецька
Auf der Reeperbahn nachts um halb eins (Aus dem Film "Paradies der Junggesellen")(оригінал) |
Silbern klingt und springt die Heuer |
Heut spiel ich das feine Aas |
Heute, da is mir nichts zu teuer |
Morgen geht ja die Reise los |
Langsam bummel ich ganz alleine |
Die Reeperbahn nach der Freiheit 'rauf |
Treffe ich eine Blonde, recht Feine |
Die gabel' ich mir auf |
Komm doch, liebe Kleine, sei meine |
Sach nich' nein |
Du sollst bis morgen früh um neune |
Meine kleine Liebste sein |
Is' es dir recht, na, dann bleib' ich dir |
Treu sogar bis um zehn |
Hak' mich unter, wir wollen zusammen mal bummeln geh’n |
Auf der Reeperbahn nachts um halb eins |
Ob du’n Mädel hast, oder ob keins |
Amüsierste dich, denn das findet sich |
Auf der Reeperbahn nachts um halb eins |
Wer noch niemals in lauschiger Nacht |
Einen Reeperbahn-Bummel gemacht |
Is' ein armer Wicht, denn der kennt dich nicht |
Mein St. Pauli, St. Pauli bei Nacht |
Kehr' ich ein im nächsten Jahre |
Braungebrannt wie so’n Hottentott |
Hast du deine blonden Haare |
Schwarz gefärbt, vielleicht auch rot |
Grüßt dich dann mal ein fremder Jung' |
Und du gehst rüber und kennst ihn nicht |
Kommt dir vielleicht die Erinnerung wieder |
Wenn leis' er zu dir spricht: |
Komm doch, liebe Kleine, sei meine |
Sag nich' nein |
Du sollst bis morgen früh um neune |
Meine kleine Liebste sein |
Is' es dir recht, na, dann bleib' ich dir |
Treu sogar bis um zehn |
Hak' mich unter, wir wollen zusammen mal bummeln geh’n |
Auf der Reeperbahn nachts um halb eins |
Ob du’n Mädel hast, oder ob keins |
Amüsierste dich, denn das findet sich |
Auf der Reeperbahn nachts um halb eins |
Wer noch niemals in lauschiger Nacht |
Einen Reeperbahn-Bummel gemacht |
Das is’n armer Wicht, denn der kennt dich nicht |
Mein St. Pauli, St. Pauli bei Nacht |
(переклад) |
Heuer звучить і стрибає срібло |
Сьогодні я граю у прекрасну падаль |
Сьогодні для мене немає нічого занадто дорогого |
Подорож розпочнеться завтра |
Я повільно гуляю зовсім один |
Після свободи вгору по Reeperbahn |
Я зустрічаю блондинку, цілком непогану |
Я заберу |
Давайте, маленькі, будьте моїми |
Не кажи ні |
Ви повинні бути там о дев’ятій ранку |
будь моєю маленькою любов'ю |
Тобі все гаразд, ну тоді я з тобою залишуся |
Вірно навіть до десяти |
Підключіть мене, ми хочемо разом погуляти |
На Reeperbahn о пів на півночі |
Маєш дівчину чи ні |
Насолоджуйтесь, бо це знайдено |
На Reeperbahn о пів на півночі |
Хто ніколи в затишну ніч |
Здійснив прогулянку Reeperbahn |
Бідний хлопець, бо він тебе не знає |
Мій Сент-Паулі, Сент-Паулі вночі |
Я повернуся наступного року |
Засмагла як готтентот |
У тебе світле волосся? |
Колір чорний, можливо червоний |
Привітайся з незнайомим хлопчиком |
А ти підходиш і не знаєш його |
Можливо, до вас повернеться спогад |
Коли він тихо говорить до вас: |
Давайте, маленькі, будьте моїми |
не кажи ні |
Ви повинні бути там о дев’ятій ранку |
будь моєю маленькою любов'ю |
Тобі все гаразд, ну тоді я з тобою залишуся |
Вірно навіть до десяти |
Підключіть мене, ми хочемо разом погуляти |
На Reeperbahn о пів на півночі |
Маєш дівчину чи ні |
Насолоджуйтесь, бо це знайдено |
На Reeperbahn о пів на півночі |
Хто ніколи в затишну ніч |
Здійснив прогулянку Reeperbahn |
Це бідний хлопець, бо він тебе не знає |
Мій Сент-Паулі, Сент-Паулі вночі |