Переклад тексту пісні Fantastic Beasts and Where to Find Them (From "Fantastic Beasts and Where to Find Them") - Big Movie Themes

Fantastic Beasts and Where to Find Them (From "Fantastic Beasts and Where to Find Them") (оригінал)

We stand as one united
Against the Puritan
We draw our inspiration
From good witch Morrigan
For she was persecuted
By common wandless men
So she fled from distant Ireland
And so our school began
Oh, Ilvermorny-Massachusetts
We choo-choose it
We choo-choose it
The wizard school supreme
Your castle walls, they kept us safe
The days with you, a dream
You taught us all our magic
And now one thing’s quite clear
Where’er we roam
Where’er we roam
Our one true home
Our one and own
Is Ilvermorny dear

Fantastic Beasts and Where to Find Them (From "Fantastic Beasts and Where to Find Them") (переклад)

Ми стоїмо як єдині
Проти пуританина
Ми черпаємо натхнення
Від доброї відьми Морріган
Бо її переслідували
Від звичайних чоловіків без палички
Тож вона втекла з далекої Ірландії
Так почалася наша школа
О, Ілверморні-Массачусетс
Ми вибираємо-вибираємо
Ми вибираємо-вибираємо
Найвища школа чарівників
Твої замкові стіни, вони захищали нас
Дні з тобою, мрія
Ви навчили нас усієї нашої магії
А тепер одне цілком зрозуміло
Де б ми бродили
Де б ми бродили
Наш єдиний справжній дім
Наш один і свій
Дорогий Ілверморні