Переклад тексту пісні Precious Lord, Take My Hand / Just A Closer Walk With Thee - Selah

Precious Lord, Take My Hand / Just A Closer Walk With Thee (оригінал)

Precious Lord, take my hand
Lead me on, help me stand
I am tired
I am weak
I am worn
Through the storm,
Through the night
Lead me on to the light
Take my hand, precious lord
Lead me home
When my way grows drear'
Precious Lord, linger near
When my life is almost gone
Hear my cry, hear my call
Hold my hand, lest i fall
Take my hand, precious Lord
Lead me home
Take my hand, precious Lord
Lead me home
Just A Closer Walk With Thee
just a closer walk with Thee
Grant it, Jesus is my plea
Daily walking close to Thee
Let it be, dear Lord
Let it be
I am weak, but Thou art strong
Jesus, keep me from all wrong
I’ll be satisfied as long
As i walk
Let me walk close to Thee
(Repeat chorus)
When my feeble life is o’er
Time for me will be no more
Guide me gently, safely o’er
To Thy kingdom shore,
To Thy shore

Precious Lord, Take My Hand / Just A Closer Walk With Thee (переклад)

Дорогий Господи, візьми мою руку
Веди мене, допоможи мені встати
Я стомився
Я слабий
Я ношений
крізь шторм,
Через ніч
Веди мене до світла
Візьми мою руку, дорогоцінний пане
Веди мене додому
Коли мій шлях стає сумнішим
Дорогий Господи, затримайся поруч
Коли мого життя майже немає
Почуй мій плач, почуй мій дзвінок
Тримай мене за руку, щоб я не впав
Візьми мою руку, дорогоцінний Господи
Веди мене додому
Візьми мою руку, дорогоцінний Господи
Веди мене додому
Просто ближче прогулянка з тобою
просто ближче прогулятися з Тобою
Погодьтеся, Ісус — моє прохання
Щоденна прогулянка поруч із Тобою
Хай буде, дорогий Господи
Нехай так буде
Я слабий, але Ти сильний
Ісусе, бережи мене від усього поганого
Я буду задоволений доки
Коли я гуляю
Дозволь мені підійти до Тебе
(Повторити приспів)
Коли моє слабке життя запропонує
Часу для мене більше не буде
Ведіть мене м’яко, безпечно
До берега Твого царства,
До твого берега