Переклад тексту пісні Another Note - Belly, Zack

Another Note (оригінал)

Yeah, yeah
Yeah nigga, on another note
Yeah nigga, on another note, yeah
Yeah nigga, on another note
Yeah nigga, on another note
Uh, where I’m from all the hearts frozen
Face death with our arms open
I need a fix 'cause this heartbroken
Liquor, weed got us all copin'
Drinkin' Henny like the bar’s open (Yeah)
Smokin' potent 'til we start chokin'
Growin' numb to the growin' pain
I swear this shit feel like it’s novocaine (Yeah)
I’m still here, no complaints (None)
I had a convo with death about how close we came, dang
My dog stabbed me in the back a couple years back
Hm, he had the nerve to hit my phone today
He started bringin' up shit, I told him don’t explain (Chyeah)
A strange feelin' came over me and I overcame (Strange)
It’s like we related the way that you relate
They bugged the whole fuckin' house, we had to fumigate
Family in the motel, acting like there’s room for eight
That’s why I cry when I-
I got it, uh
Room for eight
That’s why I cried when I moved into the new estate
Who could hate?
Stress had me losing hair
Wish it had me losin' weight, Douglas made me lose my way
Thought it was over 'til I started over
Muslim boy had to wear a cross just to cross the border
(Cross the border, cross the border
Cross the border, cross the border
Cross the border, cross the border
Cross the border)
Yeah nigga, on another note

(переклад)

Так Так
Так, ніггер, на іншій ноті
Так, ніггер, на іншій ноті, так
Так, ніггер, на іншій ноті
Так, ніггер, на іншій ноті
Ех, де я від усієї душі застиг
З розкритими руками зустріти смерть
Мені потрібне виправлення, тому що це розбите серце
Лікер, трава змусили нас усіх
П'ю Хенні, ніби бар відкритий (Так)
Куріння потужне, поки ми не почнемо задихатися
Німій до болю, що наростає
Я клянусь, це лайно схоже на новокаїн (Так)
Я все ще тут, без претензій (немає)
Я був конву зі смертю про те, як близько ми підійшли, біс
Мій собака вдарив мені ножа в спину пару років тому
Хм, у нього вистачило нахабності сьогодні вдарити мій телефон
Він почав розповідати лайно, я казав йому не пояснювати (Чя)
Дивне почуття охопило мене, і я переміг (Дивно)
Схоже, ми відносилися так, як ви
Вони прослуховували весь цей чортовий будинок, нам довелося обкурювати
Сім’я в мотелі, ніби там місця на восьмерих
Ось чому я плачу, коли...
Я зрозумів, е
Кімната для восьми
Ось чому я плакав, коли переїжджав у новий маєток
Хто міг ненавидіти?
Через стрес у мене випало волосся
Як би я хотів, щоб я схуд, Дуглас змусив мене збитися з дороги
Я думав, що все закінчилося, поки я не почав спочатку
Хлопчик-мусульманин повинен був носити хрест, щоб просто перетнути кордон
(Переступити кордон, перетнути кордон
Переходьте кордон, перетинайте кордон
Переходьте кордон, перетинайте кордон
Перетнути кордон)
Так, ніггер, на іншій ноті