Переклад тексту пісні Stay the Same - The Shoes, Etienne De Crecy

Stay the Same - The Shoes, Etienne De Crecy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stay the Same, виконавця - The Shoes.
Дата випуску: 22.04.2012
Мова пісні: Англійська

Stay the Same

(оригінал)
So when I wake up
I feel the same feeling
The same feeling that I felt last night
Now my bones are cold
And my body aches
Like it did last night
It was that same feeling
Every time we stumble
Every time we fall
Every time we try to make a start
Every time we stumble
Every time we fall
Every time I feel you fall apart
I feel like nothing can change, again
We see the same ghosts everyday
And when it comes, tomorrow we feel the same
We feel the same
We stay the same
We stay the same
So when we go out
We always dance the same
We always dance the same
Like we did last night
We always stay up
We always stay up late
I’m always losing sleep
Like I did last night
Every time we stumble
Every time we fall
Every time we try to make a start
Every time we stumble
Every time we fall
Every time I feel you fall apart
I feel like nothing can change, again
We see the same ghosts everyday
And when it comes, tomorrow we feel the same
We feel the same
We stay the same
We stay the same
So when I wake up
I feel the same feeling
The same feeling that I felt last night
Now my bones are cold
And my body aches
Like it did last night
It is that same feeling oh
(переклад)
Тож коли я прокинусь
Я відчуваю те саме відчуття
Те саме відчуття, яке я відчув минулої ночі
Тепер мої кістки холодні
І моє тіло болить
Як це було минулої ночі
Це було те саме відчуття
Щоразу, коли ми спотикаємося
Щоразу, коли ми падаємо
Щоразу ми намагаємося розпочати
Щоразу, коли ми спотикаємося
Щоразу, коли ми падаємо
Щоразу я відчуваю, що ти розпадаєшся
Я знову відчуваю, що нічого не може змінитися
Ми бачимо одних і тих же привидів щодня
І коли воно настане, завтра ми відчуємо те саме
Ми відчуваємо те саме
Ми залишаємося такими ж
Ми залишаємося такими ж
Тож коли виходимо на вулицю
Ми завжди танцюємо одне й те саме
Ми завжди танцюємо одне й те саме
Як ми робили минулої ночі
Ми завжди не спатим
Ми завжди не спимо допізна
Я постійно втрачаю сон
Як я робив минулої ночі
Щоразу, коли ми спотикаємося
Щоразу, коли ми падаємо
Щоразу ми намагаємося розпочати
Щоразу, коли ми спотикаємося
Щоразу, коли ми падаємо
Щоразу я відчуваю, що ти розпадаєшся
Я знову відчуваю, що нічого не може змінитися
Ми бачимо одних і тих же привидів щодня
І коли воно настане, завтра ми відчуємо те саме
Ми відчуваємо те саме
Ми залишаємося такими ж
Ми залишаємося такими ж
Тож коли я прокинусь
Я відчуваю те саме відчуття
Те саме відчуття, яке я відчув минулої ночі
Тепер мої кістки холодні
І моє тіло болить
Як це було минулої ночі
Це те саме відчуття
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You ft. Madeline Follin 2015
Time to Dance ft. Anthonin Ternant 2012
Lost in London ft. Petite Noir 2015
Drifted ft. Sage 2015
Born To Die ft. Woodkid, The Shoes 2011
Sexy Boy ft. Etienne De Crecy 2004
Cerrone's Supernature ft. The Shoes 2015
America 2009
Us & I ft. Esser 2015
Feed the Ghost ft. Blue Daisy, Amateur Best, Black Atlass 2015
Cover Your Eyes ft. Wave Machines 2012
Stay the Same ft. Benjamin Esser 2012
WTF ft. Pos & Dave 2015
Give It Away ft. Postaal 2015
Bored ft. Anthonin Ternant 2012
Vortex of Love ft. Stephen Blaine Harrison 2015
Made for You ft. Esser 2015
People Movin' ft. Primary 1 2012
Submarine ft. Stephen Blaine Harrison 2015
Cliche ft. Cocknbullkid 2012

Тексти пісень виконавця: The Shoes
Тексти пісень виконавця: Etienne De Crecy