Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Æther Shanties, виконавця - Abney Park. Дата випуску: 30.11.2009
Мова пісні: Англійська
Æther Shanties(оригінал) |
| My arms aching, back’s breaking, legs aching neck |
| And this whole ruddy ship is a huge creaking wreck |
| Flown ten thousand miles with this thorn in our sides |
| My arms aching, back’s breaking, legs aching neck |
| And this whole ruddy ship is a huge creaking wreck |
| Flown ten thousand miles with this thorn in our sides |
| Though the wind’s steady strong with no clouds in the skies |
| The ropes creaking, ship’s leaking, sails are on fire |
| And this whole bloody ship could go up like a pyre |
| We’ve got smiles on our faces, but we’ve seen this before |
| No telling just now what we have in store |
| The back-stabbing, loot-nabbing plans behind doors |
| Running low on the rum and depleting our stores |
| Can’t tell who’s on our side and who’s ready to flip |
| When we hit the next port the whole crew could jump ship |
| With the moods flaring, crew’s glaring, cut-throats the lot |
| With a paranoid captain always smelling a plot |
| We’ve worked hard on this journey, but there’s no land in sight |
| And before it’s all ended there could be a fight |
| My arms aching, back’s breaking, legs aching neck |
| And this whole ruddy ship is a huge creaking wreck |
| Flown ten thousand miles with this thorn in our sides |
| Though the wind’s steady strong with no clouds in the skies |
| The ropes creaking, ship’s leaking, sails are on fire |
| And this whole bloody ship could go up like a pyre |
| We’ve got smiles on our faces, but we’ve seen this before |
| No telling just now what we have in store |
| (переклад) |
| У мене болять руки, ломиться спина, болить шия в ногах |
| І весь цей рум’яний корабель — величезна скрипуча аварія |
| Пролетіли десять тисяч миль із цим шипом у боці |
| У мене болять руки, ломиться спина, болить шия в ногах |
| І весь цей рум’яний корабель — величезна скрипуча аварія |
| Пролетіли десять тисяч миль із цим шипом у боці |
| Хоча вітер стабільно сильний, на небі немає хмар |
| Скрипять канати, тече корабель, горять вітрила |
| І весь цей кривавий корабель міг би піднятися, як багаття |
| У нас на обличчях посмішки, але ми бачили це раніше |
| Не говорити зараз, що у нас в магазині |
| За дверима плани грабування та захоплення здобиччю |
| Закінчується ром, і наші магазини виснажуються |
| Не можу сказати, хто на нашому боці, а хто готовий перевернути |
| Коли ми натрапимо на наступний порт, весь екіпаж міг стрибнути з корабля |
| Настрій палає, екіпаж кричущий, головоломки |
| З капітаном-параноїком, який завжди відчуває запах сюжету |
| Ми наполегливо працювали над цією мандрівкою, але землі не видно |
| І перш ніж все закінчиться, може статися бійка |
| У мене болять руки, ломиться спина, болить шия в ногах |
| І весь цей рум’яний корабель — величезна скрипуча аварія |
| Пролетіли десять тисяч миль із цим шипом у боці |
| Хоча вітер стабільно сильний, на небі немає хмар |
| Скрипять канати, тече корабель, горять вітрила |
| І весь цей кривавий корабель міг би піднятися, як багаття |
| У нас на обличчях посмішки, але ми бачили це раніше |
| Не говорити зараз, що у нас в магазині |