Переклад тексту пісні תני לי יד - Maor Edri

תני לי יד (оригінал)

זאת את, שהיית מדברת תמיד
ופתאום יש שתיקה, לא רוצה להגיד
מה קורה לך, מה עובר בך תגידי לי מה,
רציתי זה לא הגיוני
לנסות להיות לך ממציא, גאוני
שפיצח את הדרך ישר אל הלב שהוא לא אמיתי
כשהגעתי אז, אולי היה מאוחר
וחיפשתי רגעים שאת אוהבת כל כך
לשרוף את הימים ולשיר לך שירים
לנגן לך כל הלילה
אז תני לי יד, תני לי יד
אני פה ליד , רק אל תתני לי ליפול
תני לי יד, תני לי יד
אולי מפחיד כבר להמר עלייך כאן את הכל
את, שאומרת שאין לך אוויר
ואני זה שמרגיש, שנחנקתי, ורצתי, ת'מרתון של החיים
והחופש שאין לו מחיר
לפעמים את רוצה, לקחת רגלים לברוח רק לא לשמוע אותי
אז תני לי יד, תני לי יד
אני פה ליד רק אל תתני לי ליפול
תני לי יד , תני לי יד
אולי מפחיד כבר להמר עלייך כאן את הכל
עכשיו אני זורק ת'קוביה, חזר אלי התור
אני זה שמחליט לבחור, אם זאת את או אולי אחרת ,
שתחייה בסרט ...
אז תני לי יד תני לי יד
אני פה ליד רק אל תתני לי ליפול
תני לי יד תני יד
אולי מפחיד כבר להמר עלייך כאן את הכל

תני לי יד (переклад)

Це ти завжди говорив
І раптом настає тиша, я не хочу говорити
що з тобою відбувається, що з тобою відбувається, скажи мені що,
Я хотів, це не має сенсу
Спробуйте бути винахідником, генієм
що проломило шлях прямо до серця, що не є справжнім
Коли я тоді приїхав, можливо, було пізно
А я шукав моменти, які ти так любиш
Спалю дні і співаю вам пісні
грати з тобою всю ніч
Тож дай мені руку, дай мені руку
Я тут, тільки не дайте мені впасти
Дай мені руку, дай мені руку
Можливо, тут страшно все на вас ставити
Ви, хто каже, що у вас немає повітря
І я той, хто відчуває, що я задихнувся, і пробіг, марафон життя
І свобода, якій немає ціни
Іноді хочеться втекти, щоб не чути мене
Тож дай мені руку, дай мені руку
Я тут, тільки не дайте мені впасти
Дай мені руку, дай мені руку
Можливо, тут страшно все на вас ставити
Тепер я кидаю кубик, моя черга
Я той, хто вирішує вибрати, якщо це ти чи, можливо, хтось інший,
Щоб ти жив у фільмі...
Тож дай мені руку, дай мені руку
Я тут, тільки не дайте мені впасти
дай мені руку дай мені руку
Можливо, тут страшно все на вас ставити