Переклад тексту пісні Benny's Coming Home On Saturday - Ella Fitzgerald

Benny's Coming Home On Saturday (оригінал)

Make with the roast beef
Make with the gravy
Make with the shortcake
‘Cause Benny’s comin' home on Saturday
Make with the cream cheese
Make with the soft bed
Make with the hot bath
‘Cause Benny’s comin' home on Saturday
Omit the beans
Cancel the hatch
‘Cause Benny had a plenty of that
Delete the spam
Evade the stew
Benny may be skinny
But he’s gonna be fat
Call up the girlfriends
Make with the party
Spread with the good news
‘Cause Benny’s comin' home on Saturday
Omit the beans
Cancel the hatch
‘Cause Benny had a plenty of that
Delete the spam
Evade the stew
Benny may be skinny
But he’s gonna be fat
Call up the girlfriends
Make with the party
Spread with the good news
‘Cause Benny’s comin' home on Saturday

Benny's Coming Home On Saturday (переклад)

Приготуйте з ростбіфом
Зробити з підливою
Приготуйте з пісочним коржом
Бо Бенні повертається додому в суботу
Зробити з вершковим сиром
Робіть з м'яким ліжком
Приготуйте за допомогою гарячої ванни
Бо Бенні повертається додому в суботу
Опустіть квасолю
Скасуйте люк
Тому що у Бенні було багато цього
Видалити спам
Уникайте тушонки
Бенні може бути худим
Але він буде товстим
Зателефонуйте подругам
Зробіть разом із вечіркою
Поширюйте хороші новини
Бо Бенні повертається додому в суботу
Опустіть квасолю
Скасуйте люк
Тому що у Бенні було багато цього
Видалити спам
Уникайте тушонки
Бенні може бути худим
Але він буде товстим
Зателефонуйте подругам
Зробіть разом із вечіркою
Поширюйте хороші новини
Бо Бенні повертається додому в суботу