Переклад тексту пісні Handel / Arr Pluhar: Where'er you walk (Aria di Semele, from Semele HWV 58) - Christina Pluhar, Nuria Rial, Георг Фридрих Гендель

Handel / Arr Pluhar: Where'er you walk (Aria di Semele, from Semele HWV 58) (оригінал)

Jupiter
Where’er you walk,
cool gales shall fan the glade;
trees, where you sit,
shall crowd into a shade.
Where’er you tread,
the blushing flow’rs shall rise,
and all things flourish
where’er you turn your eyes.

(переклад)

Юпітер
Де ти ходиш,
прохолодні вітри віяють галявину;
дерева, де ти сидиш,
зійдеться в тінь.
Де ти ступаєш,
здіймуться рум'яні потоки,
і все процвітає
куди ти очі подінеш.