Переклад тексту пісні You Stepped out of a Dream (feat. Jimmy Knepper & Gene Quill) [Bouns Track] - Bill Evans, Jimmy Knepper, Gene Quill

You Stepped out of a Dream (feat. Jimmy Knepper & Gene Quill) [Bouns Track] - Bill Evans, Jimmy Knepper, Gene Quill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Stepped out of a Dream (feat. Jimmy Knepper & Gene Quill) [Bouns Track], виконавця - Bill Evans.
Дата випуску: 09.04.2014
Мова пісні: Англійська

You Stepped out of a Dream (feat. Jimmy Knepper & Gene Quill) [Bouns Track]

(оригінал)
You
Stepped out of a dream
You are too wonderful
To be what you seem
Could there be eyes like yours?
Could there be lips like yours?
Could there be smiles like yours
Honest and truly?
You
Stepped out of a cloud
I want to take you away
Away from the crowd
And have you all to myself
Alone and apart
Out of a dream
Safe into my heart
(musical interlude)
You
Stepped out of a cloud
I want to take you away
Away from the crowd
And have you all to myself
Alone and apart
Out of a dream
Safe into my heart.
..
Wa-dee-la-la
Out of a dream!
(переклад)
ви
Вийшов із мрії
Ти надто чудовий
Бути тим, ким здається
Чи можуть бути очі, як у вас?
Чи можуть бути такі губи, як у вас?
Чи можуть бути такі посмішки, як ваша
Чесно і по-справжньому?
ви
Вийшов із хмари
Я хочу забрати тебе
Подалі від натовпу
І я маю вас усіх
Наодинці й окремо
Поза мрою
Безпечно в моєму серці
(музична інтермедія)
ви
Вийшов із хмари
Я хочу забрати тебе
Подалі від натовпу
І я маю вас усіх
Наодинці й окремо
Поза мрою
Безпечно в моєму серці.
..
Ва-ді-ля-ля
Не з мрії!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What Are You Doing The Rest Of Your Life? 1997
Blue in Green ft. John Coltrane, Bill Evans, Paul Chambers 2015
But Beautiful ft. Bill Evans 2002
Spring Is Here (Portrait in Jazz) 2014
Santa Claus Is Coming To Town 1997
All Blues ft. John Coltrane, Bill Evans, Paul Chambers 2015
We Will Meet Again (For Harry) 1981
It Could Happen To You ft. Bill Evans 1964
A Time For Love 1997
Blue In Green (Take 3) ft. Scott LaFaro, Paul Motian 2007
Once Upon A Summertime ft. Bill Evans 1964
'Round Midnight 1997
Make Someone Happy 2021
I've Got You Under My Skin ft. Jim Hall 1997
The Touch Of Your Lips ft. Tony Bennett 2008
Witchcraft 2023
With A Song In My Heart ft. Shelly Manne 1997
Come Rain Or Come Shine (Take 5) ft. Scott LaFaro, Paul Motian 2007
Days Of Wine And Roses ft. Tony Bennett 2008
Here's That Rainy Day 1997

Тексти пісень виконавця: Bill Evans