| Something to Remember You By (from the album "The Band and I") (оригінал) | Something to Remember You By (from the album "The Band and I") (переклад) |
|---|---|
| Oh, give me something to remember you by | О, дай мені щось, чим я тебе запам’ятаю |
| When you are far away from me | Коли ти далеко від мене |
| Some little something meaning love cannot die | Якась маленька річ, яка означає, що любов не може померти |
| No matter where you chance to be | Незалежно від того, де ви можете опинитися |
| Though I’ll pray for you | Хоча я буду молитися за тебе |
| Night and day for you | Ніч і день для вас |
| It will see me through | Це дослідить мене наскрізь |
| Like a charm till your returning | Як оберег до вашого повернення |
| So give me something to remember you by | Тож дайте мені щось, чим запам’ятаю вас |
| When you are far away from me | Коли ти далеко від мене |
| Though I’ll pray for you | Хоча я буду молитися за тебе |
| Night and day for you | Ніч і день для вас |
| It will see me through | Це дослідить мене наскрізь |
| Like a charm till your returning | Як оберег до вашого повернення |
| So give me something to remember you by | Тож дайте мені щось, чим запам’ятаю вас |
| When you are far away | Коли ти далеко |
| Till you come back someday | Поки ти колись повернешся |
| When you are far away from me | Коли ти далеко від мене |
