Переклад тексту пісні Comfortable Mess - Celestial Season

Comfortable Mess - Celestial Season
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Comfortable Mess, виконавця - Celestial Season. Пісня з альбому Lunchbox Dialogues, у жанрі
Дата випуску: 23.09.2010
Лейбл звукозапису: La Guapa
Мова пісні: Англійська

Comfortable Mess

(оригінал)
Poetry in her window pane
See our faces in the moonless night
With no need for a spoken word
Too afraid to be open now
Innocent for as long as silence is our friend
Spinning round in my belly wheel
In the garden behind veiled eyes
I’m the boy again, standing in the flood
So in love with the tides
Should I save myself from you
And then drown in distant memories
Should I give myself to you
Or just throw it all away?
Poetry in the window pane
Her devotion, a mysterious smile
How long will we play this waiting game
How long will we stay on tricky ground
How long will we play this waiting game
(переклад)
Поезія в її вікні
Побачте наші обличчя в безмісячну ніч
Без необхідності вимовного слова
Надто боїшся бути відкритим зараз
Невинний, поки мовчання є нашим другом
Крутиться в мому черевному колесі
У саду за завуальованими очима
Я знову хлопчик, стою у повені
Так закоханий у припливи
Чи варто рятуватися від вас
А потім потонути в далеких спогадах
Чи варто віддаватися вам
Або просто викинути все це?
Поезія у вікні
Її відданість, таємнича посмішка
Скільки часу ми гратимемо в цю гру очікування
Як довго ми залишатимемося на складному місці
Скільки часу ми гратимемо в цю гру очікування
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Decamerone 2020
Soft Embalmer of the Still Midnight 2020
Solar Child 2020
Dancing To a Thousand Symphonies 2020
The Scent of Eve 2020
Will You Wait for the Sun 2020
Vienna 2020
Cherish My Pain 2019
Watching the Fuss 2010
Room 210 2010
Together in Solitude 2020
Morning Theft 2010
The Merciful 2020
Lonely Man Burning 2010
Boarding Music 2010
Body Overdrive 2010
Sharks and Razors 2010
From the Plains 2010
All Wrong 2010
Mother of All Passions 2019

Тексти пісень виконавця: Celestial Season