| Autumn Leaves (оригінал) | Autumn Leaves (переклад) |
|---|---|
| The falling leaves | Опадає листя |
| Drift by my window | Пронесись біля мого вікна |
| Those autumn leaves | Ті осіннє листя |
| Of red and gold | З червоного та золотого |
| I see your lips | Я бачу твої губи |
| The summer kisses | Літні поцілунки |
| The sun-burned hands | Обпалені сонцем руки |
| I used to hold | Раніше я тримав |
| Since you went away | Відколи ти пішов |
| The days seem long | Дні здаються довгими |
| And soon I’ll hear | І скоро почую |
| Old winter’s song | Стара зимова пісня |
| But I miss you most of all | Але найбільше за тобою я сумую |
| My darling | Моя люба |
| When autumn leaves | Коли осінь листя |
| Start to fall | Почніть падати |
| The falling leaves | Опадає листя |
| Drift by my window | Пронесись біля мого вікна |
| Those autumn leaves | Ті осіннє листя |
| Of red and gold | З червоного та золотого |
| I see your lips | Я бачу твої губи |
| The summer kisses | Літні поцілунки |
| The sun-burned hands | Обпалені сонцем руки |
| I used to hold | Раніше я тримав |
| And soon I’ll hear | І скоро почую |
| Old winter’s song | Стара зимова пісня |
| But I miss you most of all | Але найбільше за тобою я сумую |
| My darling | Моя люба |
| When autumn leaves | Коли осінь листя |
| Start to fall | Почніть падати |
| Baba-dooby-boop doo-bo-rooy | Баба-дубі-буп ду-бо-руй |
| Scooby-dooby-doo | Скубі-дубі-ду |
| The falling leaves | Опадає листя |
| Drift by my window | Пронесись біля мого вікна |
| Those mellow hummin' leaves | Ті ніжні гудіння листя |
| Of red and gold | З червоного та золотого |
| I see your lips | Я бачу твої губи |
| And the summer kisses | І літні поцілунки |
| Oh, those sun-burned hands | Ох, ці обгорілі сонцем руки |
| I used to hold | Раніше я тримав |
| Since you went away | Відколи ти пішов |
| The days seem long | Дні здаються довгими |
| And soon I’ll hear | І скоро почую |
| Old winter’s song | Стара зимова пісня |
| But I miss you most of all | Але найбільше за тобою я сумую |
| My darling, wha! | Мій любий, що! |
| zoom! | збільшити! |
| When autumn leaves | Коли осінь листя |
| Start, to, fall! | Почати, до, падати! |
