Переклад тексту пісні Love Of My Life (O Sole Mio) - Louis Prima, Keely Smith, Sam Butera and The Witnesses

Love Of My Life (O Sole Mio) - Louis Prima, Keely Smith, Sam Butera and The Witnesses
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Of My Life (O Sole Mio), виконавця - Louis Prima. Пісня з альбому Wild, Cool & Swingin', у жанрі
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: A Capitol Records Release
Мова пісні: Англійська

Love Of My Life (O Sole Mio)

(оригінал)
you are the love of my life
you are the reason I’m alive
oh baby baby baby
when i think of her you save me
i go crazy
and i’ve never known love like this
it fills me with new tenderness
and i know i know i know
you’re in my heart you’re in my soul
you’re all i can’t resist
and i need to tell you
the first time i held you
(i love you)
you are the love of my life
i’ve spent the lifetime waiting
always hesitating until you
i was lost and deep inside myself
til you came and save me from myself
now all i really know is i need you
you are the love of my life
and all the joy and the tears that i cry
oh baby baby baby
you dont have to say a word
i can see it in your eyes
cos we stand together
i promised forever
til the day that i die
you are the love of my life
and i’ve spent the lifetime waiting
always hesitating until you
i was lost and deep inside myself
til you came and save me from myself
now all i really know is i need you
you are the love of my life
you are the reason i’m alive
(переклад)
Ти кохання мого життя
ти причина, чому я живий
о, дитинко, дитинко
коли я думаю про неї, ти мене рятуєш
я божеволію
і я ніколи не знав такого кохання
це наповнює мене новою ніжністю
і я знаю я знаю я знаю
ти в моєму серці, ти в моїй душі
ти все, чому я не можу встояти
і мені потрібно розповісти тобі
перший раз, коли я обняв тебе
(я тебе люблю)
Ти кохання мого життя
я провів усе життя в очікуванні
завжди вагаючись до тебе
я був втрачений і глибоко всередині себе
поки ти не прийшов і не врятував мене від мене самого
тепер я дійсно знаю, що ти мені потрібен
Ти кохання мого життя
і всю радість і сльози, які я плачу
о, дитинко, дитинко
вам не потрібно вимовляти ні слова
я бачу це в твоїх очах
тому що ми стоїмо разом
я обіцяв назавжди
до дня, коли я помру
Ти кохання мого життя
і я все життя чекав
завжди вагаючись до тебе
я був втрачений і глибоко всередині себе
поки ти не прийшов і не врятував мене від мене самого
тепер я дійсно знаю, що ти мені потрібен
Ти кохання мого життя
ти причина, чому я живий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Luna mezzo mare ft. Keely Smith 2014
Swing, Swing, Swing (Sing, Sing, Sing) 1999
4th Dimension ft. Louis Prima 2018
5 Months, 2 Weeks, 2 Days ft. Sam Butera and The Witnesses 1995
The Closer To The Bone (The Sweeter Is The Meat) ft. Keely Smith, Sam Butera and The Witnesses 1998
On The Sunny Side Of The Street 1958
Sing, Sing, Sing (With A Swing) ft. Sam Butera and The Witnesses 1990
Pennies from Heaven 2012
Buona Sera ft. Keely Smith, Sam Butera and The Witnesses 2009
Just a Gigolo (I Ain't Got Nobody) 2014
I Wan'Na Be Like You (The Monkey Song) ft. Phil Harris, Bruce Reitherman 2007
You Better Go Now ft. Keely Smith, Sam Butera 2012
Pennies From Heaven ft. Keely Smith, Sam Butera and The Witnesses 2007
When You're Smiling 2012
Just a Gigolo 2012
St. Louis Blues ft. Sam Butera and The Witnesses 2007
Nothing In Common ft. Keely Smith 2019
Banana Split For My Baby ft. Keely Smith, Sam Butera and The Witnesses 2021
Oh Marie 2009
In the Summertime 2006

Тексти пісень виконавця: Louis Prima
Тексти пісень виконавця: Keely Smith
Тексти пісень виконавця: Sam Butera and The Witnesses