Переклад тексту пісні Ich werd mich ändern - 4 Promille

Ich werd mich ändern - 4 Promille
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich werd mich ändern, виконавця - 4 Promille.
Дата випуску: 09.08.2007
Мова пісні: Німецька

Ich werd mich ändern

(оригінал)
Nie mehr saufen wie ein Tiger
Nie mehr Hasch und weißen Schnee
Ich werd' brav wie ein Messdiener
Und saufe nur noch Tee!
Nie mehr quäl' ich meine Leber
Ich leb' nur noch gesund
Ich ernähr' mich nur von Kräutern
Und geh' joggen mit dem Hund
Ich werd' mich ändern
Herr Doktor, sowas kommt jetzt nicht mehr vor
Ich werd' mich ändern!
Die Hand drauf!
Mein Wort in Gottes Ohr!
Ich werd' mich ändern
Werde halten, was ich so oft schon schwor!
Ich werd' mich ändern
Ich werd' mich ändern
Ich werd' mich ändern
Nie mehr Hass und Vandalismus
Gewalt und Schlägereien
Ich werd' brav wie Jesus Christus
Gibt’s Ärger, renn' ich heim!
Nie mehr Diebstahl und Erpressung
Einbruch, Räubereien
Nie mehr Knast oder Gewahrsam
Arbeitsstunden im Altenheim!
Ich werd' mich ändern
Herr Richter, sowas kommt jetzt nicht mehr vor
Ich werd' mich ändern!
Die Hand drauf!
Mein Wort in Gottes Ohr!
Ich werd' mich ändern
Werde halten, was ich so oft schon schwor!
Ich werd' mich ändern
Ich werd' mich ändern
Ich werd' mich ändern
Gar nicht so einfach, lebt’s sich auf den Knien
Ich bin jetzt richtig brav geworden
Und fühl mich scheisse wie noch nie!
Ohne Alk und ohne Frauen
Ohne Spaß und ohne Bier
Nie mehr feiern, nie mehr leben
Was soll ich denn noch hier?
Ich werd mich mich ändern
Ihr Wichser!
Ihr Richter und Doktoren!
Ich werd mich ändern!
Hier bin ich, so voll wie nie zuvor!
Ich werd mich ändern
Ihr Pisser, ich scheiss auf das was ich euch schwor!
Ich werd mich ändern…
Niemals mehr ändern!
Ich werd mich ändern…
Niemals mehr ändern!
Ich werd mich ändern…
Niemals mehr ändern!
Niemals mehr ändern!
(переклад)
Ніколи більше не пий як тигр
Більше ніякого хашу та білого снігу
Я буду хорошим, як олтарник
І пити тільки чай!
Я більше ніколи не буду мучити свою печінку
Я живу тільки здоровим
Я їм тільки трави
І ходити на пробіжку з собакою
я буду змінюватися
Лікарю, цього більше не буває
я буду змінюватись!
Поклади на нього руку!
Моє слово в Боже вухо!
я буду змінюватися
Збережу те, що я так часто клявся!
я буду змінюватися
я буду змінюватися
я буду змінюватися
Немає більше ненависті та вандалізму
насильство та бійки
Я буду добрим, як Ісус Христос
Якщо буде біда, я біжу додому!
Більше ніяких крадіжок і вимагань
пограбування, пограбування
Немає більше ні в'язниці, ні в'язниці
Графік роботи в будинку престарілих!
я буду змінюватися
Пане Ріхтер, чогось такого більше не буває
я буду змінюватись!
Поклади на нього руку!
Моє слово в Боже вухо!
я буду змінюватися
Збережу те, що я так часто клявся!
я буду змінюватися
я буду змінюватися
я буду змінюватися
Не так просто, це життя на колінах
Мені стало дуже добре зараз
І відчувати себе лайно, як ніколи!
Без алкоголю і без жінок
Без розваг і без пива
Немає більше вечірок, немає більше життя
Що я маю тут робити?
я буду змінюватися
ви, дурниці!
Ваші судді та лікарі!
я буду змінюватись!
Ось я, ситий, ніж будь-коли!
я буду змінюватися
Пісники, я трахаю те, що я вам присягав!
я зміню...
Ніколи більше не змінюйся!
я зміню...
Ніколи більше не змінюйся!
я зміню...
Ніколи більше не змінюйся!
Ніколи більше не змінюйся!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: 4 Promille