Переклад тексту пісні Punta Cana - 4 Elements

Punta Cana (оригінал)

It makes me feel some way, yeah
(Arian)
I wanna get to know you
You wanna get to know me, so
(Both)
How about we dance the night away?
(All)
In Punta Cana
Let’s run away
With our heads in the clouds, yeah, we’re not coming down
Punta Cana
Solo tu y yo
Juntos en la playa compartiendo una piña colada
En Punta Cana
(Sofia and Liam)
Tu aqui, junto a mi
(Sofia)
No importa nadie alrededor
(Liam)
Acaso tienes miedo, dejame intentar
Que yo puedo ser tu chico ideal
(Both)
Que esperas ya?
(Sofia)
Tu sonrisa y la forma en que me miras asi (Oh)
Hace mi mundo girar
(Liam)
Quiero que me conozcas
(Both)
Como yo te conozco
Vamos, te invito a bailar
(All)
In Punta Cana
Let’s run away
With our heads in the clouds, yeah, we’re not coming down
Punta Cana
Solo tu y yo
Juntos en la playa compartiendo una piña colada
En Punta Cana
(Liam and Arian)
Not tryna be someone I’m not
Girl, I don’t play like that (Girl, I don’t play like that)
Come with me to paradise
(Sofia and Alessa)
Keep it low, it’s the summer, baby
We don’t start school 'till August, so
How 'bout we dance the night away
(All)
In Punta Cana
Let’s run away
With our heads in the clouds, yeah, we’re not coming down
Punta Cana
Solo tu y yo
Juntos en la playa compartiendo una piña colada
En Punta Cana
(Arian)
Punta Cana
Punta Cana
(All)
In Punta Cana
(Alessa)
The 4 Elements
(All)
In Punta Cana

(переклад)

Це змушує мене щось відчувати, так
(Аріан)
Я хочу з тобою познайомитися
Тож ти хочеш зі мною познайомитися
(обидва)
Як щодо того, щоб ми танцювали всю ніч?
(всі)
У Пунта-Кана
Давай втечемо
З нашими головами в хмарах, так, ми не спустимося
Пунта Кана
Соло ти й йо
Juntos en la playa compartiendo una piña colada
En Punta Cana
(Софія і Ліам)
Tu aqui, junto a mi
(Софія)
No importa nadie alrededor
(Ліам)
Acaso tienes miedo, dejame intentar
Que yo puedo ser tu chico ideal
(обидва)
Que esperas ya?
(Софія)
Tu sonrisa y la forma en que me miras asi (О)
Hace mi mundo girar
(Ліам)
Quiero que me conozcas
(обидва)
Como yo te conozco
Vamos, te invito a bailar
(всі)
У Пунта-Кана
Давай втечемо
З нашими головами в хмарах, так, ми не спустимося
Пунта Кана
Соло ти й йо
Juntos en la playa compartiendo una piña colada
En Punta Cana
(Ліам і Аріан)
Не намагайся бути кимось, ким я не є
Дівчинка, я так не граю (Дівчинка, я так не граю)
Ходімо зі мною до раю
(Софія та Алесса)
Тримайте нижче, зараз літо, дитинко
Ми почнемо школу не раніше серпня, тому
Як щодо того, щоб ми танцювали всю ніч безперервно
(всі)
У Пунта-Кана
Давай втечемо
З нашими головами в хмарах, так, ми не спустимося
Пунта Кана
Соло ти й йо
Juntos en la playa compartiendo una piña colada
En Punta Cana
(Аріан)
Пунта Кана
Пунта Кана
(всі)
У Пунта-Кана
(Алесса)
4 стихії
(всі)
У Пунта-Кана