Переклад тексту пісні Take Back the Night - Dwarves

Take Back the Night (оригінал)

Goodbye darkness
My old friend
A whole lot of troubled water
To drown you in
What happened to Vegas?
Where’s my sin?
All cleaned up, just to cash in
I want a dime store girl on a grindhouse night
I wanna fight!
Take back the night
(Run, hide, cry!)
You gotta give me what’s mine
(Fight, kill, die!)
Take back the night
Wherever you hang your whore is home
Remember to bury your bone
Can’t see the tree through the forest
Of forever-growing stone
What happened to shameless blood and skin
All cleaned up, just to cash in
I want a scream queen girl in black and white
I wanna fight!
Take back the night
(Run, hide, cry!)
You gotta give me what’s mine
(Fight, kill, die!)
Take back the night
(Fight, kill, die!)
Take back the night
(Fight, kill, die!)
Take back the night
(Fight, kill, die!)
Take back the night
(Fight, kill, die!)
Take back the night!

(переклад)

Прощай, темрява
Мій старий друг
Багато проблемної води
Щоб утопити вас
Що сталося з Вегасом?
Де мій гріх?
Все прибрано, просто щоб заробити
Я хочу дівчинку з копійки в ночі грандхауса
Я хочу битися!
Забрати ніч
(Тікай, ховайся, плач!)
Ти повинен дати мені те, що моє
(Бийся, вбивай, вмирай!)
Забрати ніч
Де б ти не вішав свою повію — це дім
Не забудьте поховати свою кістку
Не видно дерева крізь ліс
З вічно зростаючого каменю
Що сталося з безсоромною кров’ю та шкірою
Все прибрано, просто щоб заробити
Мені потрібна дівчина королеви крику в чорно-білому
Я хочу битися!
Забрати ніч
(Тікай, ховайся, плач!)
Ти повинен дати мені те, що моє
(Бийся, вбивай, вмирай!)
Забрати ніч
(Бийся, вбивай, вмирай!)
Забрати ніч
(Бийся, вбивай, вмирай!)
Забрати ніч
(Бийся, вбивай, вмирай!)
Забрати ніч
(Бийся, вбивай, вмирай!)
Забрати ніч!