Переклад тексту пісні Later - Vintage Culture, Ricci

Later - Vintage Culture, Ricci
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Later , виконавця -Vintage Culture
у жанріТанцевальная музыка
Дата випуску:30.11.2017
Мова пісні:Англійська
Later (оригінал)Later (переклад)
She gives me everything my want and a little more Вона дає мені все, що я хочу, і трохи більше
I know she’s just another player but I can’t ignore Я знаю, що вона просто ще один гравець, але не можу ігнорувати
She’s says: I’m ready to attack now, I’m ready to attack Вона каже: я готова напасти зараз, я готова напасти
She’s ready to attack now, I’m ready to attack Вона готова напасти зараз, я готовий напасти
I can hear her voice as I close the door Я чую її голос, зачиняючи двері
She’s likes a freaking predator in the dancefloor Їй подобається хижак на танцполі
I’m ready to attack now Я готовий атакувати зараз
I’m ready to attack she’s says: I’m ready to attack now Я готовий напасти, вона каже: я готова напасти зараз
I know that u want me I can see it in your eyes, so why won’t ignore my past Я знаю, що ти мене хочеш, я бачу це у твоїх очах, тож чому б не ігнорувати моє минуле
Leave it all behind Залиште все позаду
I know that u want me now Я знаю, що ти хочеш мене зараз
Come with me lets run around Ходімо зі мною, давай побігаємо
We can’t fight this feeling Ми не можемо боротися з цим почуттям
So lets do it all night Тож давайте робити це всю ніч
Baby if u wanna rock and roll Дитина, якщо ти хочеш рок-н-рол
Tell me what makes u lose control Скажіть мені, що змушує втратити контроль
And maybe we can catchup І, можливо, ми можемо наздогнати
Later, later Пізніше, пізніше
Baby if u wanna rock and roll Дитина, якщо ти хочеш рок-н-рол
Tell me what makes u lose control Скажіть мені, що змушує втратити контроль
And maybe we can catch up І, можливо, ми можемо наздогнати
Later, later Пізніше, пізніше
Baby I’m not looking for a serious thing Дитина, я не шукаю серйозних речей
I’m just trying to have some fun is it a sin? Я просто намагаюся розважитися, чи це гріх?
Baby I don’t wanna love u Дитина, я не хочу тебе любити
Baby I just wanna please u Дитина, я просто хочу тобі догодити
And if u wanna please me too І якщо ти хочеш догодити мені
I can tell u what to do (she gives me) Я можу сказати тобі що робити (вона дає мені)
Everything my want and a little more Все, що я хочу, і трохи більше
I know she’s just another player but I can’t ignore Я знаю, що вона просто ще один гравець, але не можу ігнорувати
She’s says: I’m ready to attack now, I’m ready to attack Вона каже: я готова напасти зараз, я готова напасти
She’s ready to attack now, I’m ready to attack Вона готова напасти зараз, я готовий напасти
I can hear her voice as I close the door Я чую її голос, зачиняючи двері
She’s likes a freaking predator in the dancefloor Їй подобається хижак на танцполі
I’m ready to attack now, I’m ready to attack Я готовий атакувати зараз, я готовий атакувати
She’s says: I’m ready to attack now Вона каже: я готова напасти зараз
I know that u want me I can see it in your eyes, so why won’t ignore my past Я знаю, що ти мене хочеш, я бачу це у твоїх очах, тож чому б не ігнорувати моє минуле
Leave it all behind Залиште все позаду
I know that u want me now Я знаю, що ти хочеш мене зараз
Come with me lets run around Ходімо зі мною, давай побігаємо
We can’t fight this feeling Ми не можемо боротися з цим почуттям
So lets do it all night Тож давайте робити це всю ніч
Baby if u wanna rock and roll Дитина, якщо ти хочеш рок-н-рол
Tell me what makes u lose control Скажіть мені, що змушує втратити контроль
And maybe we can catchup І, можливо, ми можемо наздогнати
Later, later Пізніше, пізніше
Baby if u wanna rock and roll Дитина, якщо ти хочеш рок-н-рол
Tell me what makes u lose control Скажіть мені, що змушує втратити контроль
And maybe we can catch up І, можливо, ми можемо наздогнати
Later, later Пізніше, пізніше
Baby I’m not looking for a serious thing Дитина, я не шукаю серйозних речей
I’m just trying to have some fun is it a sin? Я просто намагаюся розважитися, чи це гріх?
Baby I don’t wanna love u Дитина, я не хочу тебе любити
Baby I just wanna please u Дитина, я просто хочу тобі догодити
And if u wanna please me too I can tell u what to do І якщо ви бажаєте догодити мені теж, я скажу вам що робити
Baby if u wanna rock and roll Дитина, якщо ти хочеш рок-н-рол
Tell me what makes u lose control Скажіть мені, що змушує втратити контроль
And maybe we can catchup І, можливо, ми можемо наздогнати
Later, later Пізніше, пізніше
Baby if u wanna rock and roll Дитина, якщо ти хочеш рок-н-рол
Tell me what makes u lose control Скажіть мені, що змушує втратити контроль
And maybe we can catch up І, можливо, ми можемо наздогнати
Later, laterПізніше, пізніше
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: