Переклад тексту пісні Here Comes the Blues - Woody Herman

Here Comes the Blues (оригінал)

Monday is shining
You know 'em Tuesday’s rain
Well, the days go by me
Like a southbound train
Yes, It’s funny thinking
You will never call my name
Here comes long lonely
Here comes the blues
Well, the world’s the same old comedy
You know my time is cold
Nothing new, blue lady
I won’t get old
'Cause the deal is gone now
I’d just better hold
Here comes long lonely
Here comes the blues
Well, sun has run down
She has gone out to hide
Yes, and now I’m out walking
Where the midnight ride
Just me and the good-time Charlies
And the suicide
Here comes long lonely
Here comes the blues
Well, Monday’s dry
Yes, and tuesday’s just the same
Maybe come down blue Wednesday
I’m gonna grab the brakes again
'Cause no bottle of pills
Could ever kill this pain
Here comes long lonely
Here comes the blues
Here comes long lonely

Here Comes the Blues (переклад)

Понеділок світить
Ви знаєте їх у вівторок дощ
Ну, дні минають
Як потяг на південь
Так, це смішно подумати
Ти ніколи не називатимеш моє ім’я
Ось і приходить довго самотній
Ось і блюз
Ну, у світі та сама стара комедія
Ви знаєте, мій час холодний
Нічого нового, блакитна пані
Я не старію
Тому що угоду зараз немає
Я краще потримаю
Ось і приходить довго самотній
Ось і блюз
Ну, сонце зайшло
Вона вийшла сховатися
Так, і зараз я гуляю
Де опівночі катаються
Лише я і Чарліс, який добре проведе час
І самогубство
Ось і приходить довго самотній
Ось і блюз
Ну, понеділок сухий
Так, і вівторок точно такий же
Можливо, прийде синя середа
Я знову візьмуся за гальма
Тому що немає пляшки таблеток
Змогла б коли-небудь вбити цей біль
Ось і приходить довго самотній
Ось і блюз
Ось і приходить довго самотній