Переклад тексту пісні 300 Pounds of Joy - Howlin' Wolf

300 Pounds of Joy (оригінал)

Well, all you girls think
The days are done
You don’t have to worry
You can have your fun
Take me, baby
For your little boy
Because three hundred pounds
Of a heavenly joy
This is it, this is it
Look what you get
You’ve been bending
And hiding 'round behind his back
And you got your man
That you don’t like
Throw that cat, baby
Outta your mind
Follow me, baby
And have a real good time
This is it, this is it
Look what you get
Hoy, hoy
I’m the boy
I’ve got three hundred pounds
Of a heavenly joy
I’m so glad
That you understand
I’m three hundred pounds
Of muscle and man
This is it, this is it
Look what you get

300 Pounds of Joy (переклад)

Ну, ви, дівчата, думаєте
Дні закінчилися
Вам не потрібно турбуватися
Ви можете розважитися
Візьми мене, дитино
Для вашого маленького хлопчика
Тому що триста фунтів
Небесної радості
Це воно, це воно
Подивіться, що ви отримаєте
Ви згиналися
І ховається за спиною
І ти отримав свого чоловіка
Що тобі не подобається
Кинь кота, дитино
З глузду
Іди за мною, дитинко
І добре провести час
Це воно, це воно
Подивіться, що ви отримаєте
Гой, гой
я хлопець
У мене триста фунтів
Небесної радості
Я такий радий
Щоб ти зрозумів
Я триста фунтів
М’язів і людини
Це воно, це воно
Подивіться, що ви отримаєте