Переклад тексту пісні Menace - 38 Spesh, Che Noir

Menace (оригінал)

Know what I was hopin'?
I was hopin' that maybe you would come with me
Came with you?
Yeah, I mean
You ain’t doin' jack shit here
And the way that I see it, you’ll be dead or you’ll be in jail
I mean, I dunno
I don’t see it as such a bad idea
Why you so worried about me?
Why shouldn’t I be?
In the bedroom, she handle her business (Business)
She give me everything, no limits (No limits)
We gon' fuck all night, we ain’t finished (We ain’t done)
How it feel to be in love with a menace?
(Let's go)
How it feel to be in love with a menace?
(With a menace)
How it feel to be in love with a menace?
(With a menace)
We gon' fuck all night, we ain’t finished (We ain’t done)
How it feel to be in love with a menace?
She fell in love with me because she know I’m the realest
I’ma die hard in that pussy, Bruce Willis
Call her on the phone, «How you feelin', what the deal is?»
Fuck you in the car, even though it ain’t tinted
I been on them back blocks chillin' with them killers
Every nigga that’s around me a hitter or dealer
Left her with a million dollars cash, she ain’t steal it
When I got my gun, she the one that conceal it
Take them panties off, right now, 'fore I peel it
Peel 'em to the side, put that pussy on a skillet
Baby, I just wanna feel it, eat it up and kill it
I’ma fuck you raw, mama, we gon' make a village
I’ma real nasty nigga, baby, I ain’t got no limits
Tell me how it feel to be in love with a menace
I mean, being on the streets was cool
But I cared about Ronnie
And, well, Anthony
He reminded me of me when I was little
I didn’t want him to grow up and go through what I’ve been through
It was all so crazy
And I ain’t got no limits
Tell me how it feel to be in love with a menace
In the bedroom, she handle her business (Business)
She give me everything, no limits (No limits)
We gon' fuck all night, we ain’t finished (We ain’t done)
How it feel to be in love with a menace?
(Let's go)
How it feel to be in love with a menace?
(With a menace)
How it feel to be in love with a menace?
(With a menace)
We gon' fuck all night, we ain’t finished (We ain’t done)
How it feel to be in love with a menace?
Uh, fell in love with a menace
I ain’t never fold or run
If they come, I’ll hold his gun
And for the judge, I’ll hold my tongue
Some days I might not see him
'Til it’s time to go to sleep
At times I often think he might not make it home to eat
'Cause he be on the grind with his niggas loadin' bricks
But this pussy on his mind, so that nigga homesick
Text some nasty pictures just to get him home quicker
But he know I fuck him better if he comin' home richer
Been around so long I took his slang
Yeah, he got some crooked ways
Had his cake and eat it too
But them hoes ain’t cook it the same
His ex stay in her feelings, huh, now she look ashamed
'Cause them bitches hate to see you change a man they couldn’t change
I mean, being on the streets was cool
But I cared about Ronnie
And, well, Anthony
He reminded me of me when I was little
I didn’t want him to grow up and go through what I’ve been through
It was all so crazy
Think about leaving, Caine

(переклад)

Знаєте, на що я сподівався?
Я сподівався, що ти підеш зі мною
Прийшов з тобою?
Так, я маю на увазі
Ви тут не робите лайна
І як я це бачу, ти будеш мертвий або сидиш у в’язниці
Я маю на увазі, я не знаю
Я не вважаю це такою поганою ідеєю
Чому ти так хвилюєшся за мене?
Чому б мені не бути?
У спальні вона займається своїми справами (Бізнес)
Вона дала мені все, без обмежень (Без обмежень)
Ми будемо трахатись всю ніч, ми не закінчили (Ми не закінчили)
Що відчуваєш, закоханий у загрозу?
(Ходімо)
Що відчуваєш, закоханий у загрозу?
(З загрозою)
Що відчуваєш, закоханий у загрозу?
(З загрозою)
Ми будемо трахатись всю ніч, ми не закінчили (Ми не закінчили)
Що відчуваєш, закоханий у загрозу?
Вона закохалася в мене, тому що знала, що я справжній
Мені важко померти в цій кицьці, Брюсе Вілліс
Подзвоніть їй по телефону: «Як ти себе почуваєш, у чому справа?»
До біса в машині, навіть якщо вона не тонована
Я був на тих блоках, відпочиваючи з цими вбивцями
Кожен ніггер, який навколо мене б’є чи дилер
Залишив її з мільйонами доларів готівкою, вона їх не вкрала
Коли я отримав свій пістолет, вона приховала його
Зніміть з них трусики, прямо зараз, перш ніж я це відклею
Оберіть їх убік, покладіть цю кицьку на сковорідку
Крихітко, я просто хочу це відчути, з’їсти та вбити
Я потрахаю тебе, мамо, ми створимо село
Я справжній мерзенний ніггер, крихітко, у мене немає жодних обмежень
Розкажи мені, як це відчувати, бути закоханим у загрозу
Я маю на увазі, бути на вулиці було круто
Але я піклувався про Ронні
Ну і Ентоні
Він нагадав мені мене, коли я був маленьким
Я не хотів, щоб він виріс і пройшов через те, через що пройшов я
Все це було так божевільно
І я не маю жодних обмежень
Розкажи мені, як це відчувати, бути закоханим у загрозу
У спальні вона займається своїми справами (Бізнес)
Вона дала мені все, без обмежень (Без обмежень)
Ми будемо трахатись всю ніч, ми не закінчили (Ми не закінчили)
Що відчуваєш, закоханий у загрозу?
(Ходімо)
Що відчуваєш, закоханий у загрозу?
(З загрозою)
Що відчуваєш, закоханий у загрозу?
(З загрозою)
Ми будемо трахатись всю ніч, ми не закінчили (Ми не закінчили)
Що відчуваєш, закоханий у загрозу?
Ух, закохався з загрозою
Я ніколи не фолду чи біжу
Якщо вони прийдуть, я буду тримати його пістолет
А для судді я мовчу
Кілька днів я міг його не бачити
«Поки не пора лягати спати
Часом я часто думаю, що він може не доїхати додому, щоб поїсти
Тому що він був на місці зі своїми нігерами, які вантажили цеглини
Але ця кицька в його на думці, тому той нігер сумує за домом
Надішліть кілька неприємних фотографій, щоб швидше повернути його додому
Але він знає, що я краще його трахаю, якщо він повернеться додому багатшим
Був поруч так довго, що я сприйняв його сленг
Так, у нього є кілька кривих шляхів
З’їв його торт і теж з’їв
Але ці мотики готують не те саме
Його колишня залишалася в своїх почуттях, га, тепер вона виглядає соромною
Тому що ці суки ненавидять бачити, як ти змінюєш чоловіка, якого вони не змогли змінити
Я маю на увазі, бути на вулиці було круто
Але я піклувався про Ронні
Ну і Ентоні
Він нагадав мені мене, коли я був маленьким
Я не хотів, щоб він виріс і пройшов через те, через що пройшов я
Все це було так божевільно
Подумай про відхід, Кейн