Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eklemedir Koca Konak, виконавця - Zara. Дата випуску: 25.06.1998
Мова пісні: Турецька
Eklemedir Koca Konak(оригінал) |
| Eklemedir koca konak ekleme aman aman |
| Nazlıda yarim yine yine geldi aklıma |
| Nazlıda yarim yine yine geldi aklıma |
| Nasıl edeyim başımdaki sevdaya aman aman |
| Aman aman dostlar yoldan geldim yorgunum |
| Ortada boylu bir güzele vurgunum |
| Aman aman dostlar yoldan geldim yorgunum |
| Ortada boylu bir güzele vurgunum |
| Bizim bağın menekşesi al olur aman aman |
| Çektiler kolumdan beni tenhaya |
| Çektiler kolumdan beni tenhaya |
| Nasıl edeyim başımdaki sevdaya aman aman |
| Aman aman dostlar kabil bile dar gelir |
| Bu gençlikte ölüm bile bana zor gelir |
| Aman aman dostlar kabil bile dar gelir |
| Bu gençlikte ölüm bile bana zor gelir |
| (additional lyrics in some versions) |
| Âlem de sevdiğine de yanar kul olur |
| Sevdiğini alamayan del olur aman aman |
| Haydi haydi gidelim aynalı konağa üçümüz |
| Taze de şeftalidir bizim yükümüz |
| Bizim bağa giderken serhaya aman aman |
| Çektiler kolumdan beni tenhaya nasıl edeyim |
| Nasıl edeyim başımdaki sevdaya |
| Aman aman dostlar kabil bile dar gelir |
| Bu gençlikte ölüm bile bana zor gelir |
| (переклад) |
| Не додавайте великого особняка, аман аман |
| Половина Назлі знову спала мені на думку |
| Половина Назлі знову спала мені на думку |
| Як я можу впоратися з любов'ю в моїй голові |
| Ой, друзі мої, я з дороги прийшов, я втомився |
| Я закоханий у високу красуню посередині |
| Ой, друзі мої, я з дороги прийшов, я втомився |
| Я закоханий у високу красуню посередині |
| Фіалка нашого виноградника буде в порядку, о боже |
| Вони відтягнули мою руку від мене |
| Вони відтягнули мою руку від мене |
| Як я можу впоратися з любов'ю в моїй голові |
| Друзі мої, навіть місткість обмежена |
| Навіть смерть тяжка мені в цій молодості |
| Друзі мої, навіть місткість обмежена |
| Навіть смерть тяжка мені в цій молодості |
| (у деяких версіях додаткові тексти) |
| Воно спалює і світ, і той, кого любиш, стає слугою |
| Ті, хто не може отримати те, що їм подобається, стають божевільними, о боже |
| Йдемо до дзеркального особняка втрьох |
| Свіжі персики – наш тягар |
| По дорозі до нашого виноградника, аман аман |
| Вони взяли мене за руку, як мені від неї відійти |
| Як я можу впоратися з любов'ю в моїй голові |
| Друзі мої, навіть місткість обмежена |
| Навіть смерть тяжка мені в цій молодості |