Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bagpipes On Mars, виконавця - Enter The Haggis. Пісня з альбому Heuch !!, у жанрі Кельтская музыкаДата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: R2
Мова пісні: Англійська
Bagpipes On Mars(оригінал) |
| I read about a man who’d been |
| Around the world and back again |
| Built a space ship in his back yard |
| And went to mars one afternoon |
| When he got home late that night |
| He said the people, they were kind |
| Bought him drinks and entertained him |
| And that’s where he’d been all this time |
| But do they play the bagpipes on mars? |
| Do they have a shrine to Elvis? |
| Easy payments on their cars? |
| And what do they know about us? |
| Do they fly in flying saucers? |
| Do they have to take the bus? |
| Well, I got pretty curious and I built a space craft of my own |
| Blew a gasket and lost my oil a half a million miles from home |
| Fortunately, a family of martians came a drivin' by |
| Picked me up, and their daughter liked me |
| Now we’re married and the kids look fine |
| But do they play the bagpipes on mars? |
| Do they have a shrine to Elvis? |
| Easy payments on their cars? |
| And what do they know about you and me? |
| Do they recycle plastic |
| And steal cable TV? |
| Now I got pretty homesick |
| So I started up a little band |
| We got famous — three gold records! |
| Bought the Partridge family’s van! |
| Got bombed out on Uranus |
| Rave revues on Venus |
| Things got hot on Mercury |
| That’s where I burned my piano |
| And now they’re playing bagpipes on mars |
| They’ve got a drive-thru shrine to Elvis |
| Photo radar on their cars |
| They’ve learned everything from you and me |
| They’re hanging out at singles bars |
| And watching MTV |
| … (yes they are) |
| (переклад) |
| Я читав про чоловіка, який був |
| Навколо світу і назад |
| Побудував космічний корабель на своєму задньому дворі |
| І одного дня поїхав на Марс |
| Коли він повернувся додому пізно ввечері |
| Він сказав, що люди були добрі |
| Купив йому напої і розважав його |
| І саме там він був весь цей час |
| Але чи грають на дудці на Марсі? |
| Чи є у них храм Елвіса? |
| Легкі платежі за їхні автомобілі? |
| І що вони знають про нас? |
| Вони літають на літаючих тарілках? |
| Чи потрібно їм їхати автобусом? |
| Ну, мені стало дуже цікаво, і я побудував власний космічний корабель |
| Зірвав прокладку і втратив масло за півмільйона миль від дому |
| На щастя, повз проїхала сім’я марсіан |
| Підібрали мене, і я сподобався їхній дочці |
| Зараз ми одружені, і діти виглядають добре |
| Але чи грають на дудці на Марсі? |
| Чи є у них храм Елвіса? |
| Легкі платежі за їхні автомобілі? |
| І що вони знають про вас і мене? |
| Чи переробляють пластик |
| І вкрасти кабельне телебачення? |
| Тепер я дуже сумую за домом |
| Тож я заснував маленьку групу |
| Ми прославилися — три золоті рекорди! |
| Купив сімейний фургон Партрідж! |
| Був розбомблений на Урані |
| Ревю про Венеру |
| На Mercury стало гаряче |
| Саме тут я спалив своє фортепіано |
| А тепер вони грають на волинці на марсі |
| У них є святиня Елвіса |
| Фоторадар на їх автомобілях |
| Вони навчилися всьому від вас і мене |
| Вони тусуються в барах для самотніх |
| І дивлюся MTV |
| … (так, вони є) |