Переклад тексту пісні Gathering Bones - 36 Crazyfists

Gathering Bones (оригінал)

Oh listener can you hear me?
Spirits been crushed and vanished beneath
Oh sympathy can you feel me?
Received the words of dead end sound
I never ever meant to lose your way
As black as night, I see ghosts surround my pain (surrounding my pain)
And you my heart, forever saint
Caught up in all this hell and I couldn’t save you
Steal the sleep from our eyes, stealing the sleep
Can I save the air tonight?
I’ll be all alone, open your lungs
I’m gathering bones
Stare at the sun until it burns your eyes
Caught in a daydream of death, of loss, love and lies
I am alive through a haze of sleep and you are my true north
With love and disease
Steal the sleep from our eyes
Stealing the sleep
Can I save the air tonight?
I’ll be all alone, open your lungs
I’m gathering bones
Is there anything left at the end of the road?
I’m wishing you the best, as I’m gathering bones
Rest easy, easy for me
Cut me open, let it spill
Cut me open, let it spill
Cut me open, let it spill
Cut me open, cut me open
Can I save the air tonight?
I’ll be all alone, open your lungs
I’m gathering bones
Is there anything left at the end of the road?
I’m wishing you the best, as I’m gathering bones

Gathering Bones (переклад)

О, слухачу, ти мене чуєш?
Духи були розчавлені й зникли внизу
О, співчуття, ти мене відчуваєш?
Отримано слова тупика
Я ніколи не збирався згубити твій шлях
Чорний, як ніч, я бачу, як привиди оточують мій біль (оточують мій біль)
І ти моє серце, навіки святий
Потрапив у все це пекло, і я не зміг тебе врятувати
Вкради сон з наших очей, крадучи сон
Чи можу я зберегти повітря сьогодні ввечері?
Я буду самий, відкрийте ваші легені
Я збираю кістки
Дивіться на сонце, поки воно не обпікає очі
Потрапив у мрію про смерть, про втрату, любов і брехню
Я живий крізь туман сну, а ти – моя справжня північ
З любов'ю і хворобою
Вкради сон з наших очей
Крадіжка сну
Чи можу я зберегти повітря сьогодні ввечері?
Я буду самий, відкрийте ваші легені
Я збираю кістки
Чи залишилось щось у кінці дороги?
Бажаю тобі всього найкращого, бо збираю кістки
Спокійно, мені легко
Розріжте мене, нехай проллється
Розріжте мене, нехай проллється
Розріжте мене, нехай проллється
Розріж мене, розріж мене
Чи можу я зберегти повітря сьогодні ввечері?
Я буду самий, відкрийте ваші легені
Я збираю кістки
Чи залишилось щось у кінці дороги?
Бажаю тобі всього найкращого, бо збираю кістки