Переклад тексту пісні When the Saints Go Rock 'n' Roll - Bill Haley

When the Saints Go Rock 'n' Roll (оригінал)

Well, rock 'n rollin' holiday
Rock 'n rollin all the way
Rock 'n rollin' to the end
'Till the saints go marchin' in
Now when the saints go marchin' in
Well, when the saints go marchin' in
Yeah, Lord, I want want’a be in that number
When the saints go marchin' in
Well, now when Nick, comes wailin' in
Yeah, when old Nick comes wailin' in
Oh, Lord, I want want’a be in that number
When that guitar comes wailin' in
Well, now when Rudy begins to blow
Well, when old are you-Dy starts to wail
Yeah, Lord, I want want’a be in that number
When that sax man starts wailin' in
(Here we go now)
Well, when that rhythm comes wailin' in
Yeah, when old Rapper starts to wail
Well, Lord, I want want’a be in that number
When old Rapper comes wailin' in
Now when the band plays rock 'n roll
Well, when the Comets rock 'n roll
Yeah, Lord, I want want’a be in that number
When the Comets play rock 'n roll
(All together now)
When the saints go marchin' in

(переклад)

Що ж, свято рок-н-ролу
Повністю рок-н-рол
Рок-н-рол до кінця
«Поки святі не ввійдуть».
Тепер, коли святі входять
Ну, коли святі заходять
Так, Господи, я хочу бути в цьому числі
Коли святі входять
Ну, тепер, коли заходить Нік
Так, коли приходить старий Нік і плаче
О, Господи, я хочу бути в такій кількості
Коли приходить гітара
Ну, тепер, коли Руді починає дути
Ну, коли ти старий, Дай починає плакати
Так, Господи, я хочу бути в цьому числі
Коли той саксофон починає голосити
(Ми зараз )
Ну, коли з’являється цей ритм
Так, коли старий репер починає ридати
Ну, Господи, я хочу бути в такому числі
Коли приходить старий репер, плаче
Тепер, коли гурт грає рок-н-рол
Ну, коли комети рок-н-рол
Так, Господи, я хочу бути в цьому числі
Коли комети грають рок-н-рол
(Зараз усі разом)
Коли святі входять