MUZTEXT
Переклад тексту пісні Go'way from My Window -
Виберіть якою мовою перекладати:
|
| Go away from my window
| Відійди від мого вікна
|
| Go away from my door
| Іди від моїх дверей
|
| Go away from my bedside
| Відійди від мого ліжка
|
| Don’t bother me, no more
| Не турбуй мене, більше
|
| Don’t bother me, no more
| Не турбуй мене, більше
|
| I’ll give you back your letters
| Я поверну тобі твої листи
|
| I’ll give you back your ring
| Я поверну тобі твій перстень
|
| But I’ll never get my own true love
| Але я ніколи не здобуду власного справжнього кохання
|
| As long as songbirds sing
| Поки співаючі птахи співають
|
| As long as songbirds sing
| Поки співаючі птахи співають
|
| I’ll go tell all my sisters
| Я піду розповім усім своїм сестрам
|
| Tell all my brothers too
| Скажи всім моїм братам
|
| The reason my poor heart is broke
| Причина, чому моє бідне серце розбите
|
| Is on account of you
| Це на ви рахунку
|
| Is on account of you
| Це на ви рахунку
|
| Go on your way, be happy
| Ідіть своєю дорогою, будьте щасливі
|
| Go on your way, and rest
| Ідіть в дорогу й відпочиньте
|
| But please remember, honey
| Але, будь ласка, пам'ятайте, любий
|
| I really did love you best
| Я дійсно любив тебе найкраще
|
| I really did love you best | Я дійсно любив тебе найкраще |
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!