| Merlin's Gun (оригінал) | Merlin's Gun (переклад) |
|---|---|
| Alien nation: | Чужа нація: |
| What have you done? | Що ти зробив? |
| You’re waging war | Ви ведете війну |
| That hasn’t yet begun | Це ще не почалося |
| So we humans warn you | Тож ми люди попереджаємо вас |
| We’ve built a device | Ми створили пристрій |
| We will be sorry to use | Вибачте за використання |
| Unless you force us to Merlin’s Gun (x3) | Якщо ви не змусите нас до Merlin’s Gun (x3) |
| It shoots black holes | Він вистрілює чорні діри |
| And if you force us to Oh we won’t think twice | І якщо ви змусите нас о, ми не будемо думати двічі |
| We will use it on you | Ми використаємося на вас |
| At the first strike | Під час першого удару |
| We will end your moon | Ми покінчимо з вашим місяцем |
| And with the second | І з другим |
| We will engulf your sun | Ми поглинемо твоє сонце |
| Merlin’s Gun (x8) | Пістолет Мерліна (x8) |
| The most terrifying device (gun) ever conceived by man | Найжахливіший пристрій (пістолет), який коли-небудь придумала людина |
| Merlin’s Gun (x8) | Пістолет Мерліна (x8) |
| The most efficient device ever built by man to destroy the universe | Найефективніший пристрій, коли-небудь створений людиною, щоб знищити всесвіт |
