Переклад тексту пісні Так и знай! - Азамат Пхешхов

Так и знай! (оригінал)

1. Распустила волосы,
Нет нежнее голоса,
И красивей изумрудных глаз!
Все любуются тобой,
И довольна ты собой,
Покоряя красотой Кавказ.
Самую красивую, нежно мной любимую,
Увезу с собой в далёкий край.
Не спрошу я: -«да и нет», точно знаю твой ответ —
Будешь ты со мною так и знай!
2.Согреваешь душу мне,
Лишь с тобой я как во сне…
Счастьем наполняешь жизнь мою.
Дорог каждый миг с тобой,
Я зову тебя мечтой,
Вот за это я тебя люблю…

Так и знай! (переклад)

1. Розпустила волосся,
Ні ніжніші голоси,
І красивіше смарагдових очей!
Всі милуються тобою,
І задоволена ти собою,
Підкорюючи красою Кавказ.
Найкрасивішу, ніжно мною кохану,
Відвезу з собою в далекий край.
Не спитаю я: -«так і немає», точно знаю твою відповідь-
Будеш ти зі мною так і знай!
2. Зігріваєш душу мені,
Лише з тобою я як у сні...
Щастям наповнюєш життя моє.
Дорога кожна мить з тобою,
Я кличу тебе мрією,
Ось за це я тебе люблю...