Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si Tu Savais, виконавця - Django Reinhardt. Пісня з альбому Vol.16 / 1947 - 1949, у жанрі Традиционный джазSi Tu Savais(оригінал) |
| Je vois au loin le jour qui se lève |
| Un jour sans joie, sans raison |
| Je pleure en pensant aux heures trop brèves |
| Aux heures d’amour, d’abandon |
| Si tu savais combien j’ai pleuré |
| Si tu savais comme tout a changé |
| Ô mon Amour ! |
| Oui, tu reviendrais |
| Si seulement tu savais |
| Combien je suis seul depuis ton départ |
| Combien j’ai souffert dans mon désespoir |
| Ô mon Amour ! |
| Oui, tu reviendrais |
| Si seulement tu savais |
| Que tant de plaisir et tant de joies |
| Pourraient revenir sur un mot de toi |
| Si tu savais combien j’ai pleuré |
| Si tu savais comme tout a changé |
| Ô mon Amour ! |
| Oui, tu reviendrais |
| Si seulement tu savais… |
| (переклад) |
| Я бачу вдалині світанок |
| День без радості, без причини |
| Я плачу, думаючи про занадто короткі години |
| У години кохання, покинутості |
| Якби ти знав, як сильно я плакала |
| Якби ти знав, як усе змінилося |
| О моя любов! |
| Так, ти б повернувся |
| Якби ти знав |
| Який я був самотнім відтоді, як ти пішов |
| Як я страждав у своєму розпачі |
| О моя любов! |
| Так, ти б повернувся |
| Якби ти знав |
| Це стільки задоволення і стільки радості |
| Можу забрати від вас слово |
| Якби ти знав, як сильно я плакала |
| Якби ти знав, як усе змінилося |
| О моя любов! |
| Так, ти б повернувся |
| Якби ти знав… |
Тексти пісень виконавця: Django Reinhardt
Тексти пісень виконавця: Quintette du Hot Club de France